1
00:00:56,556 --> 00:01:00,977
ХАЙР ХАЙР БАЙНА

2
00:01:22,957 --> 00:01:25,001
Чи яагаад над руу ингэж ширтээд байгаа юм бэ?

3
00:01:25,085 --> 00:01:26,044
Зүгээр л…

4
00:01:27,504 --> 00:01:29,130
Энэ яг л зүүд шиг санагдаж байна.

5
00:01:30,340 --> 00:01:31,549
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.

6
00:01:34,469 --> 00:01:36,304
-Өө.
-Зүүд биш биз дээ?

7
00:01:37,305 --> 00:01:39,557
Чиний зөв. Энэ бол жинхэнэ.

8
00:01:41,726 --> 00:01:43,186
Мөн бид хамт байна.

9
00:01:44,646 --> 00:01:45,688
Хачирхалтай.

10
00:01:48,399 --> 00:01:50,026
Энд хамтдаа ийм байхын тулд.

11
00:01:51,277 --> 00:01:52,612
Юу нь хачирхалтай вэ?

12
00:01:55,824 --> 00:01:57,283
Яг л хачигдах мэдрэмж шиг.

13
00:01:58,243 --> 00:02:00,245
Би яг хаана сайн мэдэхгүй байна,

14
00:02:01,037 --> 00:02:03,998
гэхдээ миний зүрхний гүнд хаа нэгтээ

15
00:02:04,082 --> 00:02:07,418
бөмбөлөгүүд гарч ирэх шиг санагддаг.

16
00:02:07,502 --> 00:02:08,628
Би ч гэсэн.

17
00:02:09,838 --> 00:02:13,591
Цахилгаан байгаа юм шиг чичрээд байгаа юм биш үү
бидний биеэр дамжих уу?

18
00:02:13,675 --> 00:02:15,176
Зөв. Үгүй ээ, ийм байна.

19
00:02:15,260 --> 00:02:19,514
Та буудах гэж буйгаа мэддэг
Тэд судсыг хайж байна,

20
00:02:19,597 --> 00:02:22,058
тиймээс тэд чамайг тэврэхийг хэлдэг
тэгээд нударгаа тайлах уу?

21
00:02:22,684 --> 00:02:24,102
Ийм л мэдрэмж.

22
00:02:25,436 --> 00:02:26,354
Энэ бол хайр.

23
00:02:27,397 --> 00:02:28,398
Юу?

24
00:02:28,481 --> 00:02:30,024
Энэ бол хайр.

25
00:02:30,525 --> 00:02:33,903
Алив. Энэ бол хайр гэж хэлэхэд эрт байна.

26
00:02:33,987 --> 00:02:36,489
30 жил болсон,
гэхдээ эрт байна уу?

27
00:02:37,198 --> 00:02:38,366
Энэ үнэн.

28
00:02:38,950 --> 00:02:42,162
Гэхдээ "хайр" гэдэг үгтэй холбоотой нэг зүйл
намайг цочирдуулдаг.

29
00:02:42,245 --> 00:02:43,663
Энэ нь бас жаахан ичмээр юм.

30
00:02:45,415 --> 00:02:46,499
Би чамд хайртай.

31
00:02:49,502 --> 00:02:53,256
Миний гэр бүл, найз, эмэгтэй хүний ​​хувьд.

32
00:02:54,007 --> 00:02:56,593
Нэг төрлийн хайр
заримдаа өөр байж магадгүй ...

33
00:03:00,847 --> 00:03:03,683
гэхдээ хэзээ ч цаг байгаагүй
би чамд хайргүй байхдаа.

34
00:03:11,107 --> 00:03:13,151
Бид цагийг сайхан өнгөрүүллээ, танд баярлалаа.

35
00:03:13,234 --> 00:03:14,736
Баяртай!

36
00:03:14,819 --> 00:03:16,905
-Ми-сүк эгч?
-Яаж буцаж ирснээ санахгүй байна.

37
00:03:17,530 --> 00:03:20,825
Бид бүгд аялалд явсан, гэхдээ надад байхгүй
харуулах ганц зураг.

38
00:03:20,909 --> 00:03:23,077
Камер худлаа ярьдаггүй болохоор л тэр.

39
00:03:23,161 --> 00:03:26,080
Чи ийм л харагдаж байна.
Тэгээд ээжтэйгээ хамт авч яваарай.

40
00:03:26,956 --> 00:03:29,918
Кёнжон Хэсүг эргүүлэв
супермодель болсон.

41
00:03:30,001 --> 00:03:31,794
Тэр түүний хөлийг маш урт харагдуулсан.

42
00:03:31,878 --> 00:03:33,004
Харин Хэсүк...

43
00:03:33,087 --> 00:03:35,006
Бид хавч идэхэд ч мөн адил байсан.

44
00:03:35,089 --> 00:03:37,759
Кёнжон махыг түүв
түүний төлөө хөл бүрээс

45
00:03:37,842 --> 00:03:39,719
мөн түүнд хооллосон.

46
00:03:39,802 --> 00:03:41,638
Тэгээд чи?
Та өөртөө зориулж хоол идээд завгүй байсан.

47
00:03:41,721 --> 00:03:43,389
Тэр эмч учраас тэр.

48
00:03:43,473 --> 00:03:46,392
Тэр бол задлах чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтэн.

49
00:03:46,476 --> 00:03:48,228
-Тэгэхээр тэр тэднийг цэвэрхэн сонгосон.
-Мартсан уу?

50
00:03:48,895 --> 00:03:49,938
Чи тогооч.

51
00:03:52,315 --> 00:03:55,735
Би шөнө зугаалахыг хүссэн,
гэтэл чи согтоод ухаан алдчихлаа.

52
00:03:55,818 --> 00:03:57,320
Та яагаад ийм их хурхирдаг юм бэ?

53
00:03:57,403 --> 00:03:58,863
Би зориуд хурхирдаггүй.

54
00:04:00,573 --> 00:04:01,824
Та гэртээ маш эрт байна.

55
00:04:01,908 --> 00:04:05,787
Хөөе, Мисүк эгч.
Та аялалдаа хөгжилтэй байсан уу?

56
00:04:16,339 --> 00:04:20,593
Та хоёр уншихад хэтэрхий хөгшин юм биш үү
өглөө хамгийн түрүүнд комик ном уншдаг уу?

57
00:04:20,677 --> 00:04:21,636
Сэүнхё.

58
00:04:22,178 --> 00:04:23,846
Та романтик комикс дуртай юу?

59
00:04:26,849 --> 00:04:28,226
Чи үнэхээр романтик юм.

60
00:04:30,061 --> 00:04:32,146
Тийм ээ, бага зэрэг.

61
00:04:32,230 --> 00:04:33,648
Зөв.

62
00:04:33,731 --> 00:04:35,108
-Хөөе Сэүнхё.
-Тийм үү?

63
00:04:35,191 --> 00:04:38,528
Та цамцныхаа товчлуурыг алдсан байна.

64
00:04:48,371 --> 00:04:51,291
Ноцтой юу? Та хүүхэд үү?
Цамцныхаа товчийг ч зөв дарж чадахгүй.

65
00:04:51,374 --> 00:04:53,084
- Нааш ир.
-Таны зөв.

66
00:04:53,167 --> 00:04:55,670
-Та яагаад ийм болхи юм бэ?
-Өө, яаж ийм болсон юм бэ?

67
00:04:55,753 --> 00:04:57,130
Ямар тэнэг алдаа вэ.

68
00:04:57,213 --> 00:04:59,465
Ээж ээ! Тэр таныг аялалдаа хөгжилтэй байсан уу гэж асуув.

69
00:04:59,549 --> 00:05:01,092
Ааваасаа асуу.

70
00:05:01,175 --> 00:05:02,844
Юу? Та ямар нэг буруу зүйл хийсэн үү?

71
00:05:02,927 --> 00:05:05,638
Үгүй ээ, тэр зүгээр л тулаан хийхийг хүсч байна.

72
00:05:05,722 --> 00:05:06,723
Аав аа, зүгээр л түүнийг орхи.

73
00:05:06,806 --> 00:05:09,142
-Та шөлөнд гар хүрээгүй. Сэүнхё!
-Тийм үү?

74
00:05:09,225 --> 00:05:10,685
Гэртээ очоод эцэг эхээ аваарай.

75
00:05:10,768 --> 00:05:11,894
- Бид үүнийг иднэ.
-За.

76
00:05:11,978 --> 00:05:13,521
Хөөе, яв! Хурдлаарай.

77
00:05:13,604 --> 00:05:15,398
-Тиймээ, үлдсэнийг нь хий.
-За.

78
00:05:16,899 --> 00:05:18,735
<i>"Гүнж"</i> 20-р боть гарлаа!

79
00:05:20,903 --> 00:05:23,740
{\an8}Бид гэртээ хоолгүй байсан,
Тиймээс бид захиалга өгөх гэж байсан.

80
00:05:23,823 --> 00:05:25,450
{\an8}-Хоол өгсөнд баярлалаа.
-Мэдээж.

81
00:05:25,533 --> 00:05:28,870
{\an8}Бид маш муу санагдаж байна.
Одоохондоо чамд амрах боломж ч олдоогүй байна.

82
00:05:28,953 --> 00:05:30,747
{\an8}-Өө.
-Надад гайгүй.

83
00:05:30,830 --> 00:05:33,583
{\an8}Гэхдээ би мэдэхгүй
миний өлссөн нөхрийн тухай.

84
00:05:33,666 --> 00:05:36,711
{\an8}Тэд чамайг тэгэх ёсгүй гэж хэлдэг
нохой хооллоход нь саад болно.

85
00:05:37,462 --> 00:05:40,048
{\an8}Дашрамд хэлэхэд <i>гомтанг</i>
өлсгөлөнгийн үед маш сайн.

86
00:05:40,131 --> 00:05:41,591
{\an8}Тийм ээ, гайхалтай.

87
00:05:41,674 --> 00:05:43,134
{\an8}Аялал ямар байсан бэ?

88
00:05:43,217 --> 00:05:45,970
{\an8}Сайхан байсан. Энэ нь бидний сэтгэл санааг үнэхээр дээшлүүлсэн.

89
00:05:46,054 --> 00:05:47,889
{\an8}-Тийм үү, хонгор минь?
-Тиймээ.

90
00:05:47,972 --> 00:05:50,141
{\an8}Та хоёр дараагийн удаа бидэнтэй хамт ирээрэй.

91
00:05:50,224 --> 00:05:51,642
Бид хоёр уу?

92
00:05:51,726 --> 00:05:54,103
Сайндаа, бид энэ хоёрыг л авч чадахгүй.

93
00:05:54,187 --> 00:05:56,397
Бид үүнийг хийх хэрэгтэй
эхлээд илүү амьд, үр бүтээлтэй.

94
00:05:56,481 --> 00:05:57,523
Юу?

95
00:05:57,607 --> 00:06:00,651
Тэр бид хүүхдүүдийг гэрлэх ёстой гэсэн үг юм
тэгээд бүгд хамтдаа аялалд гарна.

96
00:06:01,652 --> 00:06:02,653
Гэрлэсэн үү?

97
00:06:02,737 --> 00:06:03,654
-Тиймээ.
-Юу?

98
00:06:03,738 --> 00:06:06,699
Хэсүг бид хоёр зөвшөөрсөн
тэдэнд хань олох.

99
00:06:08,493 --> 00:06:11,245
Энэ их тэнэг юм.
Цусны тангараг дээр гарын үсэг зурсан уу?

100
00:06:11,329 --> 00:06:15,041
Хонгор минь, тохирох хүнийг олоорой
эмнэлэгт бас.

101
00:06:15,124 --> 00:06:16,667
-Зөв!
-За.

102
00:06:16,751 --> 00:06:18,544
-За?
-Тэнд байхгүй гэдэгт мөрийцдөг.

103
00:06:19,128 --> 00:06:22,465
Хэн нэгэн байгаа гэдэгт би эргэлзэж байна
Сок Рютэй хэн гэрлэх вэ.

104
00:06:23,508 --> 00:06:25,885
Хөөе, Сэүнхё! Та ингэж хэлж болохгүй.

105
00:06:25,968 --> 00:06:27,678
Талархалгүй бяцхан хүүхэн минь.

106
00:06:27,762 --> 00:06:30,473
-Охиныг минь яагаад шүүмжлээд байгаа юм бэ?
-Тиймээ.

107
00:06:31,474 --> 00:06:33,810
Би чамайг ийм байна гэж бодсонгүй.
Би бухимдаж байна.

108
00:06:33,893 --> 00:06:35,895
-Би тэгж хэлэх гэсэн юм биш.
-Зүгээр дээ.

109
00:06:35,978 --> 00:06:38,523
Тэвчиж чадах эмэгтэй байхгүй
мөн түүний зан чанараараа.

110
00:06:39,190 --> 00:06:40,233
Та яагаад хэлэх болов...

111
00:06:40,316 --> 00:06:42,652
Сок Рю, яасан бэ?
Сэүнхёгийн зан чанартай юу?

112
00:06:42,735 --> 00:06:44,195
Тийм ээ, тэр цэвэрхэн, эелдэг.

113
00:06:44,278 --> 00:06:46,072
Тэр намайг араас нь авснаас хойш сайхан байна.

114
00:06:46,155 --> 00:06:48,199
намайг уучлаарай. Би үүнийг хэлэх гэсэн юм биш.

115
00:06:48,282 --> 00:06:51,744
Бид ихэвчлэн ингэж л ойлголцдог.
Бид бие биенээ шоолдог.

116
00:06:51,828 --> 00:06:53,412
Тиймээ.

117
00:06:53,496 --> 00:06:57,208
Бид үргэлж шоолж байдаг
тэгээд бие биенээ ингэж зөрөх.

118
00:06:57,291 --> 00:06:58,584
Би харж байна.

119
00:06:58,668 --> 00:07:00,628
Тэгэхээр ийм байсан юм уу?

120
00:07:00,711 --> 00:07:01,796
Хөөе. Энэ нь зөв.

121
00:07:01,879 --> 00:07:04,340
Бид хэрэлдэж дуусна
Хэрэв бид хүүхдүүдийнхээ төлөө тэмцэлдэх юм бол. Хоол идье.

122
00:07:04,423 --> 00:07:05,716
За.

123
00:07:06,217 --> 00:07:07,426
Хоол хийсэнд баярлалаа.

124
00:07:08,261 --> 00:07:10,388
Өө, би маш их сандарсан.

125
00:07:16,310 --> 00:07:17,353
Хөөх.

126
00:07:18,479 --> 00:07:20,148
Би өөрийгөө амьсгал боогдож үхнэ гэж бодсон.

127
00:07:21,983 --> 00:07:26,195
Би маш их сандарсан тул хоолоо идэж чадахгүй байв.

128
00:07:26,821 --> 00:07:30,741
За, бид үүнийг даван туулсан,
тиймээс одооноос улам их хичээцгээе.

129
00:07:30,825 --> 00:07:34,203
Хөөе, үүний оронд шударга байцгаая
Тэгээд бид үерхэж байгаа гэж хэлээрэй.

130
00:07:34,287 --> 00:07:35,413
Үгүй

131
00:07:36,247 --> 00:07:37,748
Яг одоо байдал сайнгүй байна.

132
00:07:39,542 --> 00:07:41,127
Миний сүй тавьсан.

133
00:07:42,420 --> 00:07:44,839
Тэгээд тийм ч удаан байгаагүй
Хэён Жүн ирснээс хойш.

134
00:07:45,756 --> 00:07:48,718
Энэ нь харагдах болно
Би юмыг нухацтай авч үздэггүй юм шиг.

135
00:07:50,887 --> 00:07:53,764
Тэгэхээр танд байгаа байх
надад маш ноцтой мэдрэмж төрж байна уу?

136
00:07:53,848 --> 00:07:55,641
Жийз, чи яг одоо яаж хошигнож чадаж байна аа?

137
00:07:55,725 --> 00:07:57,810
Хараач, та үүнд санаа зовох хэрэггүй.

138
00:07:57,894 --> 00:08:00,271
Би бүх зүйлийг маш сайн тайлбарлаж чадна.

139
00:08:03,274 --> 00:08:06,152
Үгүй ээ, энэ нь зүгээр ч нэг биш юм.

140
00:08:09,197 --> 00:08:11,782
Энэ нь авах болно
үнэхээр эвгүй бас ядаргаатай.

141
00:08:12,366 --> 00:08:15,953
Хэрэв миний эцэг эх бол
Бид үерхэж байгааг олж мэд,

142
00:08:16,037 --> 00:08:18,039
тэгвэл чи ирж чадахгүй
миний өрөөнд ийм байна.

143
00:08:18,873 --> 00:08:20,124
-Юу?
- Бодоод үз дээ.

144
00:08:20,208 --> 00:08:22,877
Тэд юу, хэзээ,
хаана, яагаад, яаж.

145
00:08:22,960 --> 00:08:25,546
Тэд бидний алхам бүрийг ажиглах болно.

146
00:08:27,381 --> 00:08:28,841
Тэд дахин хөл хорио тогтооно.

147
00:08:28,925 --> 00:08:30,968
Тэд сканнердах болно
хороолол 24 цагийн турш.

148
00:08:31,802 --> 00:08:33,304
Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол

149
00:08:33,387 --> 00:08:36,974
Бид маш ашигтай байх ёстой,
гэмгүй, сайхан харилцаа

150
00:08:37,058 --> 00:08:38,392
бяцхан хүүхдүүд шиг.

151
00:08:38,476 --> 00:08:41,812
Үүнийг нууцалцгаая.
Тийм ээ, энэ талаар хатуу байцгаая.

152
00:08:41,896 --> 00:08:43,272
Бид хэзээ ч баригдах ёсгүй.

153
00:08:44,440 --> 00:08:45,608
Би үүнийг л хэлж байна.

154
00:08:56,536 --> 00:08:57,620
Та сайн ажилласан уу?

155
00:08:57,703 --> 00:08:59,372
Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ?

156
00:08:59,455 --> 00:09:01,415
Хөөе, бид гудамжны голд байна!

157
00:09:02,833 --> 00:09:04,377
-Сайн байсан уу?
-Бүгдээрээ.

158
00:09:11,676 --> 00:09:13,094
Чи ч гэсэн энэ талаасаа хөөрхөн юмаа.

159
00:09:35,992 --> 00:09:37,201
-За!
-За!

160
00:09:41,706 --> 00:09:42,873
Та чадна!

161
00:10:02,893 --> 00:10:05,479
-Нэгдүгээр давхрыг шалгая.
- Явцгаая!

162
00:10:05,563 --> 00:10:08,566
-Тэнд бас хумсны машин байна.
-Би дуртай! Бүгдийг нь туршиж үзье.

163
00:10:08,649 --> 00:10:13,321
{\an8}ХАЙР

164
00:10:20,244 --> 00:10:21,871
Би энэ бүгдийг яах вэ?

165
00:10:22,455 --> 00:10:24,457
Би бүлгийн худалдан авалтыг дахин нээх ёстой юу?

166
00:10:25,333 --> 00:10:29,086
Үгүй ээ, би хангалттай дэвшээгүй.

167
00:10:29,712 --> 00:10:31,047
Богино хэлбэрийн видеонууд нь чиг хандлага юм.

168
00:10:31,130 --> 00:10:33,090
Тиймээс би өөрийнхөө нэгийг нийтлэх болно
үүнийг авч, дасгал хийх.

169
00:10:41,599 --> 00:10:44,018
Дунжин, ирээд амтат гуа идээрэй!

170
00:10:44,101 --> 00:10:46,562
За, ээж ээ.
Мелон одоохондоо чухал биш.

171
00:10:47,271 --> 00:10:49,273
- Би хүсэхгүй байна!
-Тэгвэл битгий бай, панк минь!

172
00:10:49,357 --> 00:10:50,733
Би бүгдийг нь иднэ.

173
00:10:50,816 --> 00:10:53,235
Энэ панк уух гэж байна уу
үүрд зөвхөн уураг уу?

174
00:10:57,948 --> 00:10:59,075
Тэр залуу.

175
00:10:59,158 --> 00:11:02,328
Тэр ямар ч байгалийн зураг нийтлээгүй.
Тэд бүгд өөрийнхөөрөө.

176
00:11:02,411 --> 00:11:05,414
{\an8}<i>Өө, Хэсүк!</i>
<i>Таны зургууд гайхалтай гарч ирэв.</i>

177
00:11:05,498 --> 00:11:09,377
{\an8}<i>Хөөх, тэр зургийг хараарай!</i>
<i>Та загвар өмсөгч шиг байна.</i>

178
00:11:10,127 --> 00:11:13,464
<i>Тийм ээ, профайл зургаа өөрчил.</i>
<i>Энэ бол таны хамгийн шилдэг зураг.</i>

179
00:11:13,547 --> 00:11:16,967
<i>Та тэгж бодож байна уу?</i>
<i>Тэд намайг шударга ёсонд нийцүүлсэн гэж би бодсонгүй.</i>

180
00:11:17,051 --> 00:11:18,552
Тэд биечлэн чамаас илүү харагдаж байна.

181
00:11:21,222 --> 00:11:22,431
Жийз.

182
00:11:22,515 --> 00:11:25,726
Бид хоёр аялалд гарсан,
гэхдээ надад тавих ганц ч зураг алга.

183
00:11:25,810 --> 00:11:29,522
Та үргэлжлүүлсээр байна уу
зургийн талаар? Сайхан уй гашуу.

184
00:11:29,605 --> 00:11:32,566
Би 100 зураг авах ёстой
тэр ч байтугай зохистой нэгийг нь авах.

185
00:11:32,650 --> 00:11:35,653
Миний нүд нээлттэй байсан ч чамд хамаагүй байсан
эсвэл миний үс нүүрийг минь бүрхсэн бол.

186
00:11:35,736 --> 00:11:36,654
Чи ч хараагүй.

187
00:11:36,737 --> 00:11:39,573
Намайг уучлаарай, Мисүк.
Миний буруу байсан болохоор больё.

188
00:11:39,657 --> 00:11:41,325
Миний чихнээс цус гарч байна гэж бодож байна.

189
00:11:41,409 --> 00:11:43,702
Үүнийг хар. Энэ найрлагыг хараарай.

190
00:11:43,786 --> 00:11:45,871
Тэр доороос нь аваад,
Тиймээс тэр загвар өмсөгч шиг харагдаж байна.

191
00:11:45,955 --> 00:11:46,997
Би галзуурч байна.

192
00:11:47,081 --> 00:11:49,917
Хөөе, панк!
Ирээд муу гуа идээрэй!

193
00:11:50,584 --> 00:11:52,169
-Яг үүн шиг.
-Юу хийж байгаа юм бэ?

194
00:11:59,802 --> 00:12:02,346
Та ширтэх тэмцээнд оролцож байна уу?
Брокколитой юу?

195
00:12:02,430 --> 00:12:03,305
Тиймээ.

196
00:12:04,181 --> 00:12:06,976
Шош, бууцай, хаш.

197
00:12:07,059 --> 00:12:09,937
Би мэдрэлийн дайнд байна
Миний хамгийн их үзэн яддаг хоол.

198
00:12:10,688 --> 00:12:13,023
Хэрэв та тэднийг маш их үзэн яддаг бол
чи яагаад тэднийг худалдаж авсан юм бэ?

199
00:12:13,107 --> 00:12:17,319
Тэд таны эрүүл мэндэд тустай гэж ээж минь хэлдэг
бас намайг эдгээрийг идүүлэх гэж оролдсоор байна.

200
00:12:17,403 --> 00:12:20,322
Тиймээс та худалдаж аваад сална
дэлхийн бүх хүнсний ногоо юу?

201
00:12:20,406 --> 00:12:24,160
Би туршиж үзэх жор боловсруулж байна
мөн тэднийг сайхан амттай болго.

202
00:12:25,411 --> 00:12:28,664
Та тамирчид хэзээ гэдгийг мэднэ
өөрсдийнхөө хөдөлгөөнийг гаргаж ирэх,

203
00:12:28,747 --> 00:12:30,499
мөн хөдөлгөөнүүд нь тэдний нэрээр нэрлэгдсэн үү?

204
00:12:30,583 --> 00:12:35,754
Тиймээ, Ким Юнагийн Юна Спин шиг
мөн Yeo Hong-chul-ийн Yeo 1, Yeo 2.

205
00:12:35,838 --> 00:12:39,049
Тийм ээ, би хийе гэж бодож байна
миний өөрийн гарын үсэгтэй хоол.

206
00:12:39,133 --> 00:12:41,343
Тэгэхээр та юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?

207
00:12:41,427 --> 00:12:43,554
Брокколи болон тахианы рисотто!

208
00:12:43,637 --> 00:12:48,017
Тийм ээ. Зүгээр л сонсож байна
хамгийн муу хослол шиг сонсогдож байна.

209
00:12:48,100 --> 00:12:49,935
Бага зэрэг, тийм үү?

210
00:12:54,607 --> 00:12:58,068
Хөөе, энэ гал тогоо бол ариун газар юм.
Та юу хийж байгаа юм бэ?

211
00:12:59,111 --> 00:13:00,237
Би болих ёстой юу?

212
00:13:01,489 --> 00:13:03,449
Үгүй ээ, үргэлжлүүл.

213
00:13:04,867 --> 00:13:07,536
Яагаад энд гэрэл асдаг вэ?
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

214
00:13:12,458 --> 00:13:16,253
Сайхан сэтгэл,
Та эдгээрийг нэн даруй унтраах хэрэгтэй.

215
00:13:17,171 --> 00:13:19,256
Сайн байна уу, энд ч гэрэл асаалттай байна.

216
00:13:19,340 --> 00:13:22,218
Өнөө үеийн залуучууд
хэрхэн хадгалахаа мэдэхгүй байна ...

217
00:13:22,301 --> 00:13:23,344
Энэ юу вэ?

218
00:13:24,470 --> 00:13:25,888
Энэ бүхэн юу вэ?

219
00:13:26,764 --> 00:13:28,641
Мөөг, бууцай, селөдерей.

220
00:13:29,266 --> 00:13:30,559
Хөөе, эдгээр нь сүйрэх болно!

221
00:13:30,643 --> 00:13:32,520
Та эдгээрийг хөргөгчинд хийх хэрэгтэй!

222
00:13:32,603 --> 00:13:34,939
Сайхан уй гашуу.

223
00:13:35,439 --> 00:13:39,777
Жийз. Чанга уйлсны төлөө.

224
00:13:52,706 --> 00:13:54,708
Та шөнө энд хэн ч байхгүй гэж хэлсэн.

225
00:13:55,251 --> 00:13:56,961
Тэр юм авах гэж ирсэн байх.

226
00:13:57,044 --> 00:13:59,171
Тэр үргэлж мартамхай байдаг.

227
00:13:59,255 --> 00:14:01,090
Бид хэр удаан хүлээх ёстой вэ?

228
00:14:01,173 --> 00:14:03,968
Миний шалгалт хоёр өдрийн дараа болно.
Би үүнд бэлтгэх ёстой.

229
00:14:04,051 --> 00:14:06,679
Тэр үед та урьдчилан бэлдсэн байх ёстой.

230
00:14:07,221 --> 00:14:08,931
Юу? Та тэнцэхгүй гэж бодож байна уу?

231
00:14:09,014 --> 00:14:12,643
Бичгийн шалгалт амархан байсан.
Практик шалгалтын талаар санаа зовж байна.

232
00:14:13,978 --> 00:14:16,313
Тэд 30% хүрэхгүй гэж хэлсэн.

233
00:14:17,231 --> 00:14:19,275
Та шалтаг хэлж байна уу
бүтэлгүйтсэн тохиолдолд?

234
00:14:20,192 --> 00:14:23,696
Хөөе, гурван зүйл байна
Энэ нь миний амьдралд байдаггүй.

235
00:14:23,779 --> 00:14:26,198
Гэнэтлэх, бүтэлгүйтэх, татгалзах.

236
00:14:26,282 --> 00:14:27,741
За тэгвэл.

237
00:14:28,742 --> 00:14:30,578
Ингэж зогсохоо боль
тэгээд энд ир.

238
00:14:31,203 --> 00:14:33,122
Нуух, нуух.

239
00:14:33,205 --> 00:14:35,875
Миний амьдрал энэ өдрүүдэд галзуу хулгана болж байна.

240
00:14:35,958 --> 00:14:37,960
Надад таалагдаж байна. Энэ нь сэтгэл хөдөлгөм юм.

241
00:14:39,003 --> 00:14:42,256
Чи л хүссэн хүн
Бид болзож байгаа гэдгээ дэлхийд хэлэх.

242
00:14:42,339 --> 00:14:44,049
Энэ нь танд одоо таалагдаж байх шиг байна.

243
00:14:44,133 --> 00:14:46,468
Зугаа цэнгэл хараахан эхлээгүй байна.

244
00:14:55,311 --> 00:14:57,438
Зугаа цэнгэлд төгсгөл гэж үгүй.

245
00:15:17,625 --> 00:15:19,627
Та яараарай, та ажилдаа хоцрох болно.

246
00:15:22,171 --> 00:15:23,088
-Сайн уу.
-Ён-ду!

247
00:15:23,172 --> 00:15:26,550
-Хатагтай Хий!
-Ён-ду!

248
00:15:26,634 --> 00:15:29,178
Ёндү, чи намайг санасан уу?

249
00:15:29,261 --> 00:15:30,554
Би тэгсэн.

250
00:15:30,638 --> 00:15:32,389
Би ч гэсэн.

251
00:15:32,473 --> 00:15:37,311
Сайн байна уу, чи өнөөдөр үнэхээр хөөрхөн харагдаж байна.

252
00:15:37,978 --> 00:15:42,858
Дан-хо, тэгж болохгүй гэж үү
Ёндүг халамжилцгаая?

253
00:15:42,942 --> 00:15:45,027
Би түүнийг сайн харна.

254
00:15:45,110 --> 00:15:47,112
үг хэлсэнд баярлалаа
гэхдээ зүгээр дээ.

255
00:15:47,196 --> 00:15:48,739
Түүний шинэ асрагч ирэх долоо хоногт ирнэ.

256
00:15:49,406 --> 00:15:52,284
Гэхдээ тэр болтол би чамд тусалж чадна.

257
00:15:52,368 --> 00:15:53,786
Үнэхээр зүгээр байна.

258
00:15:53,869 --> 00:15:56,288
Хэрэв би ингэж тулгасаар байвал

259
00:15:56,372 --> 00:15:58,540
Би үүнд их эвгүй санагдана.

260
00:15:59,625 --> 00:16:00,834
Ён-ду.

261
00:16:01,961 --> 00:16:04,046
Гэсэн хэдий ч та огт онцлохгүй байна.

262
00:16:04,129 --> 00:16:06,590
- Бид явна.
-Зүгээр дээ.

263
00:16:06,674 --> 00:16:09,635
-Баяртай, Ён Ду!
-Баяртай.

264
00:16:10,552 --> 00:16:12,554
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй, хатагтай До.

265
00:16:12,638 --> 00:16:16,433
-Баяртай, Ёнду.
-Баяртай, Мо-эум.

266
00:16:17,768 --> 00:16:19,353
Энэ болохгүй.

267
00:16:19,937 --> 00:16:22,982
Би ач охинтой байх ёстой.

268
00:16:23,065 --> 00:16:25,275
За, том охиноосоо гуравны нэгийг асуу.

269
00:16:25,359 --> 00:16:27,528
Хөөе, сохор болзоонд яв.

270
00:16:27,611 --> 00:16:30,239
За, том охиноосоо гуй...

271
00:16:30,322 --> 00:16:32,074
Тэр үүнийг хийх ёсгүй гэж би бодож байна.

272
00:16:32,157 --> 00:16:33,784
Энэ бол гайхалтай боломж юм.

273
00:16:33,867 --> 00:16:36,537
Би Сок Рюгоос асууя гэж бодлоо.
гэхдээ алдах нь дэмий зүйл болно,

274
00:16:36,620 --> 00:16:37,496
тэгэхээр чи явах хэрэгтэй.

275
00:16:37,579 --> 00:16:41,583
Сок Рю хэзээ ч явахгүй.
Мэдээж би ч тэгэхгүй.

276
00:16:41,667 --> 00:16:43,919
Яагаад болохгүй гэж? Чи яагаад явахгүй байгаа юм бэ?

277
00:16:44,003 --> 00:16:46,338
Танд аль хэдийн таалагддаг хүн бий юу?

278
00:16:46,964 --> 00:16:48,215
Хүлээгээрэй.

279
00:16:48,882 --> 00:16:52,011
Хүлээгээрэй! Танд хэн нэгэн байгаа!
Хэн бэ? Ажлаас ирсэн хүн үү?

280
00:16:52,094 --> 00:16:52,970
-Ээж ээ.
-Юу?

281
00:16:53,053 --> 00:16:54,430
-Би явъя.
-За, гэхдээ...

282
00:16:54,513 --> 00:16:55,931
Хөөе! Хэн бэ?

283
00:16:56,015 --> 00:16:58,517
Хөөе, надад хэлээч! Мо-эум!

284
00:17:05,524 --> 00:17:07,026
Юу болоо вэ, Ёнду?

285
00:17:08,444 --> 00:17:10,279
Чи гэнэт явахыг хүсэхгүй байна
цэцэрлэгт?

286
00:17:10,362 --> 00:17:11,989
Үгүй ээ, би тэгэхгүй.

287
00:17:12,072 --> 00:17:16,326
Хэрэв би явбал орой болтол хүлээх хэрэгтэй болно
чи намайг ирж авна уу.

288
00:17:18,245 --> 00:17:23,125
-Үүний оронд би чамайг эртхэн аваад явбал ямар вэ?
-Би ч бас хүсэхгүй байна.

289
00:17:23,751 --> 00:17:26,587
Дараа нь та чадахгүй
надаас болж ажиллах.

290
00:17:27,963 --> 00:17:32,676
Энэ нь миний зүрхийг шархлуулдаг
чамайг бас өдөржин тэнд байлгахын тулд.

291
00:17:32,760 --> 00:17:37,890
Гэхдээ та нар ойлгож чадсангүй
хэсэгхэн хугацаанд уу?

292
00:17:37,973 --> 00:17:40,768
Би Мо-эумын гэрт байж болохгүй гэж үү?

293
00:17:42,603 --> 00:17:44,146
Би тэнд дуртай.

294
00:17:44,229 --> 00:17:46,982
Хатагтай До надад амттай хоол хийж өгдөг.

295
00:17:47,066 --> 00:17:49,943
Тэгээд Мо-эум надтай үргэлж тоглодог.

296
00:17:50,027 --> 00:17:53,322
Би чамтай тоглож, илүү хөгжилтэй болгоно.

297
00:17:53,864 --> 00:17:58,160
Бид унадаг дугуй унах уу?
Энэ амралтын өдрүүдэд Хан мөрөн дээр үү?

298
00:17:59,203 --> 00:18:01,246
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

299
00:18:02,247 --> 00:18:04,166
За тэгээд цэцэрлэгтээ явцгаая, за юу?

300
00:18:37,699 --> 00:18:42,788
Оюутнууд аа, бүү хүр
найрлага.

301
00:18:42,871 --> 00:18:45,374
Тэднийг зүгээр л нүдээрээ шалгаарай.

302
00:18:45,457 --> 00:18:48,293
Ямар нэгэн зүйл дутуу байгаа эсэхийг хараарай
эсвэл танд илүү их зүйл хэрэгтэй бол.

303
00:18:48,377 --> 00:18:50,087
Одоо шалгана уу.

304
00:18:50,170 --> 00:18:53,799
Бид ямар ч хүсэлтийг биелүүлэхгүй
шалгалт эхэлмэгц.

305
00:18:54,633 --> 00:18:56,051
Асуух зүйл байна уу?

306
00:18:56,135 --> 00:18:57,469
Дараа нь бид шалгалтаа эхлүүлнэ.

307
00:19:02,850 --> 00:19:04,935
{\an8}ҮНДЭСНИЙ ТЕХНИКИЙН МЭРГЭШҮҮЛЭЛТ
ПРАКТИК ШАЛГАЛТ

308
00:19:37,134 --> 00:19:39,845
-Дахин үүнийг идэж байна уу?
-Тиймээ.

309
00:19:48,520 --> 00:19:51,231
-Та хэн нэгэнтэй уулзаж байна уу? Тийм үү?
-Тиймээ. Юу?

310
00:19:51,315 --> 00:19:56,153
Чи тэгдэг байсан гэсэн үг
Францын язгууртан шиг үдийн хоолоо удаан идээрэй.

311
00:19:56,236 --> 00:19:58,113
Одоо та үүнийг хэдхэн хоногийн турш идсэн.

312
00:19:59,573 --> 00:20:03,869
Тэгээд та яг 18:00 цагт ажлаасаа гарна.
Энэ нь сэжигтэй юм. Чамтай огт адилгүй.

313
00:20:03,952 --> 00:20:08,874
Би авахыг хүсч байгаа болохоор тэр
Одоо шөнийн амьдрал илүү.

314
00:20:09,708 --> 00:20:12,419
Мөн бүх зүйл
энд аль хэдийн холилдсон байна,

315
00:20:12,502 --> 00:20:13,962
Тиймээс би цаг хэмнэж чадна.

316
00:20:14,046 --> 00:20:16,506
Хамгийн гол нь энэ нь сайн.

317
00:20:19,384 --> 00:20:23,180
Чи намайг мэднэ. Нэг удаа би татагдсан
ямар нэг зүйл дээр би үүнтэй зууралддаг.

318
00:20:24,473 --> 00:20:26,266
Тийм ээ, энэ үнэн.

319
00:20:28,185 --> 00:20:29,311
Би бас үүнийг туршиж үзэх ёстой юу?

320
00:20:29,394 --> 00:20:30,771
Тиймээ, цаашаа. Хичээж үзээрэй.

321
00:20:32,814 --> 00:20:34,399
Би алийг нь сонгох ёстой вэ?

322
00:20:36,485 --> 00:20:39,780
<i>булгоги</i> нь сайн
хэрэв та халуун ногоотой хоол идэж чадахгүй бол.

323
00:20:39,863 --> 00:20:41,490
<i>Булгоги?</i> За.

324
00:20:43,659 --> 00:20:45,744
Сайн байна уу, бас халбага байна.

325
00:20:52,542 --> 00:20:55,504
Choisseung! Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

326
00:20:55,587 --> 00:20:58,507
Та юу гэж бодож байна вэ?
Би энд найз охиндоо баяр хүргэхээр ирлээ.

327
00:20:58,590 --> 00:21:00,217
Энд.

328
00:21:01,885 --> 00:21:05,013
Үр дүн нь хараахан гараагүй байна.
Яагаад надад баяр хүргэж байгаа юм бэ?

329
00:21:05,097 --> 00:21:06,515
Баглаа юу вэ?

330
00:21:06,598 --> 00:21:10,727
Би чамаас ялгаатай нь энэ үйл явцад итгэдэг
үр дүнгээс илүү чухал.

331
00:21:10,811 --> 00:21:12,354
Би чамайг ална.

332
00:21:12,437 --> 00:21:15,816
Чи намайг алсан ч гэсэн
энэ нь бас аз жаргалтай төгсгөл байх болно.

333
00:21:16,400 --> 00:21:19,069
Чи болж байгаа юм шиг санагдаж байна
улам л дэггүй.

334
00:21:19,152 --> 00:21:21,905
Юу? Би шинэчилж байна
миний программыг найз залуу руу шилжүүлэх горим.

335
00:21:21,989 --> 00:21:23,824
Хамгийн сүүлийн хувилбарт цэцэг багтсан.

336
00:21:23,907 --> 00:21:25,575
Та маш тайван ярьдаг.

337
00:21:25,659 --> 00:21:27,577
Би түүнийг гулсуулах болно
Учир нь цэцэг хөөрхөн.

338
00:21:29,871 --> 00:21:33,125
-Чи илүү хөөрхөн.
-Битгий түлх.

339
00:21:33,208 --> 00:21:36,545
Би чамайг цэцэгнээс ялгаж чадахгүй.
Энэ их ойлгомжгүй юм.

340
00:21:36,628 --> 00:21:38,714
Зогс, эс тэгвээс би чамайг үйлдвэрийн тохиргоонд шилжүүлнэ.

341
00:21:38,797 --> 00:21:40,799
Үгүй ээ, би үүнийг хүсэхгүй байна. Би больё.

342
00:21:47,889 --> 00:21:48,724
Хөөе!

343
00:21:50,767 --> 00:21:51,727
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ.

344
00:21:51,810 --> 00:21:52,811
Тиймээ.

345
00:21:53,770 --> 00:21:55,314
Та хаа нэг газар явсан уу?

346
00:21:55,397 --> 00:21:56,815
Бизнес аялал.

347
00:21:56,898 --> 00:21:59,067
Би шууд ажилдаа явах хэрэгтэй
намайг уучлаарай.

348
00:21:59,776 --> 00:22:02,195
Би чамайг явах ёстой гэдэгт итгэж чадахгүй байна
ийм сайхан өдөр ажиллах.

349
00:22:02,738 --> 00:22:04,781
Ийм учраас л муу байна
ажилд уях.

350
00:22:04,865 --> 00:22:06,950
Намайг хараач. Би маш их эрх чөлөөтэй, аз жаргалтай байна.

351
00:22:07,034 --> 00:22:09,328
Холбоогүй байх нь сайхан байх ёстой
мөн ажилгүй.

352
00:22:09,411 --> 00:22:10,871
Би одоо ажилгүй биш.

353
00:22:10,954 --> 00:22:13,081
Би ч гэсэн шинэ ажилдаа орсон.

354
00:22:13,165 --> 00:22:15,625
Энэ бол миний зарж байгаа бүтээгдэхүүн юм.

355
00:22:15,709 --> 00:22:17,627
-Би чамд нэгийг нь өгье.
-Үгүй ээ, баярлалаа.

356
00:22:17,711 --> 00:22:19,212
Татгалзах хэрэггүй. Зүгээр л ав.

357
00:22:19,963 --> 00:22:22,299
-Сайн байна гэж хэлсэн.
-Би чамд аваад өгье.

358
00:22:24,843 --> 00:22:26,803
Дашрамд хэлэхэд та энд ажилладаг уу?

359
00:22:26,887 --> 00:22:28,555
Энэ бол миний найзын компани.

360
00:22:28,638 --> 00:22:31,933
ДЭМБ? Ноён Юн?

361
00:22:32,017 --> 00:22:33,810
Үгүй ээ, түүнийг Чой Сынхё гэдэг.

362
00:22:35,395 --> 00:22:36,688
-Сэүнхё!
-Сайн уу, Дун Жин.

363
00:22:36,772 --> 00:22:38,398
Өө, би ямар нэг зүйл авсан уу?

364
00:22:38,482 --> 00:22:39,608
Чи яагаад ийм залхуу юм бэ?

365
00:22:40,192 --> 00:22:42,152
-Чи ч бас энд байна уу?
-Юу?

366
00:22:42,235 --> 00:22:44,112
Чамайг үүрд сайхан байж чадахгүй гэдгийг би мэдэж байсан.

367
00:22:44,196 --> 00:22:45,614
Намайг гэртээ ирэхэд чи үхсэн.

368
00:22:45,697 --> 00:22:48,450
Гэхдээ цэцэг юу вэ?

369
00:22:48,533 --> 00:22:50,786
-Тэд минийх.
-Тэд түүнийх.

370
00:22:50,869 --> 00:22:52,245
Нэг үйлчлүүлэгч надад өгсөн.

371
00:22:52,329 --> 00:22:54,081
-Гэхдээ тэр тэднийг хулгайлсан.
-Би тэднийг түүнд зориулж барьсан.

372
00:22:54,164 --> 00:22:56,666
Та одоо хүмүүсээс цэцэг хулгайлж байна уу?

373
00:22:56,750 --> 00:23:00,045
Санаа зоволтгүй. Би ээждээ түүний тухай хэлье.

374
00:23:00,128 --> 00:23:02,339
Үгүй ээ, чи үүнийг хийх шаардлагагүй.

375
00:23:02,422 --> 00:23:04,633
Ээж ээ? Эгч?

376
00:23:04,716 --> 00:23:08,136
Хүлээгээрэй. Та хоёр ах дүүс үү?

377
00:23:08,220 --> 00:23:11,014
Тийм ээ, би хэлэхээс ичиж байна
тэр миний дүү.

378
00:23:12,516 --> 00:23:14,684
Гэхдээ та хоёр бие биенээ яаж мэддэг юм бэ?

379
00:23:15,560 --> 00:23:16,728
Тэр миний хуучин биеийн тамирын заал руу явдаг.

380
00:23:16,812 --> 00:23:17,854
Би харж байна.

381
00:23:18,355 --> 00:23:20,524
Биднийг ингэж холбогдоно гэж хэн мэдлээ?

382
00:23:20,607 --> 00:23:23,985
Дэлхий ийм жижигхэн гэж үү
эсвэл энэ хувь тавилан уу?

383
00:23:25,112 --> 00:23:27,864
Сэүнхё, би энд байгаа болохоор
Та надад оффисынхоо эргэн тойронд харуулж чадах уу?

384
00:23:27,948 --> 00:23:32,035
Юу? Мэдээж. Та хармаар байна уу?

385
00:23:34,746 --> 00:23:39,126
Хөөх, үнэхээр сайхан байна. Энэ их дажгүй юм.
Энэ их үнэтэй харагдаж байна.

386
00:23:39,209 --> 00:23:41,419
Чи яагаад түүнийг энд авчирсан юм бэ?

387
00:23:41,503 --> 00:23:43,547
Би өөр юу хийж чадах вэ?
Би түүнийг яв гэж хэлж чадаагүй.

388
00:23:43,630 --> 00:23:44,923
Яагаад болохгүй гэж? Хөөе!

389
00:23:45,006 --> 00:23:46,967
Яв! Хэрвээ хайж дууссан бол гар!

390
00:23:47,050 --> 00:23:48,927
Энэ танай компани мөн үү?
Тэр юу ч хэлсэнгүй.

391
00:23:49,010 --> 00:23:52,305
-Яагаад намайг яв гэж байгаа юм бэ?
-Тэр ч бас чамайг явахыг хүсч байна.

392
00:23:52,389 --> 00:23:53,306
Уучлаарай?

393
00:23:54,307 --> 00:23:57,060
Та үүнийг зарж байна гэж хэлсэн биз дээ?

394
00:23:57,144 --> 00:24:00,313
Энэ нь шуугиан тарьсныг та мэдэх үү
саяхан олон нийтийн сүлжээнд?

395
00:24:01,606 --> 00:24:04,985
Энэ бол маш алдартай зүйл юм
Энэ нь таны гарт хүрэхэд үнэхээр хэцүү юм.

396
00:24:05,610 --> 00:24:07,737
Гэхдээ танд нэг баярлалаа
таны холболтууд руу.

397
00:24:07,821 --> 00:24:09,614
Та тоглож байна уу? Тэр надад юу ч өгөөгүй.

398
00:24:09,698 --> 00:24:11,241
Би үүнийг хэлэх гэсэн юм биш.

399
00:24:11,825 --> 00:24:14,661
Энэ нь шуугиан тарьсан,
Учир нь хөгцтэй уураг байсан юм.

400
00:24:15,453 --> 00:24:16,329
Чи мэдээгүй юм уу?

401
00:24:16,413 --> 00:24:17,372
Юу?

402
00:24:20,375 --> 00:24:21,918
Тийм байж болохгүй.

403
00:24:31,011 --> 00:24:33,263
Ээж ээ!

404
00:24:33,346 --> 00:24:36,308
Юу болоод байна аа?
Чи яагаад чихнээс нь чирээд байгаа юм бэ?

405
00:24:36,391 --> 00:24:38,435
Аав бас энд байна. Ээж, аав.

406
00:24:39,644 --> 00:24:40,979
Энэ панк дахиад л заваарлаа.

407
00:24:43,773 --> 00:24:46,359
Ээж ээ, би чамд мөнгө зээлэх хэрэггүй гэж хэлсэн.
Гэхдээ чи тэгсэн биз дээ?

408
00:24:46,443 --> 00:24:48,486
Тэр бүх мөнгөө алдсан төдийгүй,

409
00:24:48,570 --> 00:24:49,905
гэхдээ тэр бас шүүхэд дуудагдах боломжтой.

410
00:24:49,988 --> 00:24:51,156
Шүүхэд өгсөн үү?

411
00:24:51,239 --> 00:24:53,283
Та түүний өрөөнд байгаа хайрцгийг мэдэх үү?

412
00:24:53,366 --> 00:24:54,534
Тэд юу вэ гэж би гайхлаа.

413
00:24:54,618 --> 00:24:58,705
Мөөгөнцөртэй уураг зардаг байсан
Үүнийг MFD зөвшөөрөөгүй байна.

414
00:24:58,788 --> 00:25:00,540
Юу? Мөөгөнцөр үү?

415
00:25:04,169 --> 00:25:06,504
Бид энэ мулгууг яах гэж байгаа юм бэ?

416
00:25:07,923 --> 00:25:09,216
Хөөе, панк!

417
00:25:09,799 --> 00:25:12,802
Би чамаас аль эрт татгалзах ёстой байсан.

418
00:25:12,886 --> 00:25:15,305
Гэхдээ би чамайг тэвчсэн
ээжээс чинь болж, панк!

419
00:25:15,388 --> 00:25:16,932
Энэ үнэн үү?

420
00:25:17,557 --> 00:25:21,061
-Би ч бас мэдээгүй.
-Хөөе.

421
00:25:21,853 --> 00:25:23,772
Мэдэхгүй байх нь юуг ч засдаггүй.

422
00:25:23,855 --> 00:25:25,565
Эхлээд үүнийг шийдэхийг хичээцгээе.

423
00:25:26,107 --> 00:25:27,651
Та хэд зарсан бэ?

424
00:25:29,069 --> 00:25:31,112
Надад хэлээч! Та хэд зарсан бэ?

425
00:25:32,822 --> 00:25:34,366
Арав.

426
00:25:34,449 --> 00:25:36,952
Энэ бүх том ярианы төлөө,
нэлээн даруухан тоо.

427
00:25:37,619 --> 00:25:39,371
Үгүй ээ, энэ нь хамгийн сайн сайхны төлөө юм.

428
00:25:39,454 --> 00:25:40,956
Энэ гараас гарахаас өмнө

429
00:25:41,498 --> 00:25:44,209
худалдан авагчид руу залгаад уучлалт гуй.

430
00:25:44,292 --> 00:25:45,377
Тэдний бүх мөнгийг буцааж өг.

431
00:25:46,878 --> 00:25:49,464
-За.
-Сайхан уй гашуу.

432
00:25:49,547 --> 00:25:50,840
Тэр бяцхан…

433
00:25:51,925 --> 00:25:53,343
Би луйвардуулсан хүн.

434
00:25:54,719 --> 00:25:59,391
Хууран мэхлэгдсэний дараа ч гэсэн
Арав гаруй жилийн турш би дотроо бодсон,

435
00:26:01,643 --> 00:26:03,561
"Энэ удаад бүх зүйл бүтнэ."

436
00:26:03,645 --> 00:26:05,272
"Тэр энэ удаад сайн ажиллана."

437
00:26:06,564 --> 00:26:09,067
"Тэр гучин настай, ажилгүй,
гэхдээ би хэтэрхий хатуу байж чадахгүй."

438
00:26:09,150 --> 00:26:10,902
"Төөрвөл яах вэ?"

439
00:26:11,945 --> 00:26:15,490
"Гэсэн хэдий ч тэр сайхан сэтгэлтэй
Тэр бол миний хүү, тиймээс би түүнд итгэх ёстой."

440
00:26:18,201 --> 00:26:19,786
Гэхдээ би одоо хязгаартаа хүрсэн.

441
00:26:21,288 --> 00:26:23,373
Нүдтэй бол гараад нэг хараарай.

442
00:26:23,999 --> 00:26:25,583
Хүмүүс ямар шаргуу ажиллаж байгааг хараарай.

443
00:26:27,544 --> 00:26:28,920
Харин та яах вэ?

444
00:26:29,671 --> 00:26:31,923
Та мөнгө олох гэж бодож байсан уу?
бусдынх нь амар байх болов уу?

445
00:26:32,924 --> 00:26:35,552
Яаж ийм хайхрамжгүй байж чадаж байна аа
бүтээгдэхүүнээ шалгахгүйгээр зарах,

446
00:26:35,635 --> 00:26:37,804
ялангуяа нэг
Энэ нь хэрэглэх гэсэн үг үү?

447
00:26:38,430 --> 00:26:39,889
Чи найдваргүй байна.

448
00:26:39,973 --> 00:26:44,894
Чиний бодож байгаагаар
аль хэдийн бүрэн ялзарсан.

449
00:26:46,730 --> 00:26:47,981
Үгүй ээ, тийм биш.

450
00:26:49,899 --> 00:26:52,569
Энэ удаад би үнэхээр сайн ажиллахыг хүссэн.

451
00:26:54,070 --> 00:26:54,946
Би ч бас мэднэ.

452
00:26:55,864 --> 00:26:57,699
Би та хоёрт дарамт болж байгаагаа мэдэж байна.

453
00:26:58,616 --> 00:26:59,534
Би ухаалаг биш,

454
00:26:59,617 --> 00:27:02,370
Би Сок Рю шиг сайн сураагүй,
мөн би сул дорой хүсэл эрмэлзэлтэй.

455
00:27:02,620 --> 00:27:05,582
Чамайг хэзээ ч хүлээж байгаагүй гэдгийг би мэднэ
надаас юу ч.

456
00:27:05,665 --> 00:27:07,083
Би ч үүнийг мэднэ.

457
00:27:08,209 --> 00:27:10,545
Тийм ч учраас би хэн ч биш байхыг үзэн яддаг байсан.

458
00:27:11,212 --> 00:27:13,214
Би амжилтанд хүрэхийг хүссэн!

459
00:27:13,298 --> 00:27:16,217
Би маш их мөнгө олохыг хүссэн
Ээждээ сайхан цүнх авах

460
00:27:16,301 --> 00:27:17,844
мөн аавдаа шинэ машин худалдаж аваарай!

461
00:27:18,428 --> 00:27:19,637
Би ч гэсэн!

462
00:27:24,517 --> 00:27:26,478
Би ч гэсэн онцгой байхыг хүссэн.

463
00:27:31,107 --> 00:27:32,776
Хөөе, Дун Жин.

464
00:27:37,989 --> 00:27:39,199
Сайн сайхан.

465
00:27:55,924 --> 00:27:57,008
Хөөе, Дан-хо.

466
00:28:01,971 --> 00:28:04,349
Let's at least still greet each other.

467
00:28:04,974 --> 00:28:08,019
Би тантай мэндчилсэн.

468
00:28:08,103 --> 00:28:09,938
Not something formal like that nod.

469
00:28:10,647 --> 00:28:13,274
You know, "How was your day today?"

470
00:28:13,358 --> 00:28:16,528
"Чи яаж байсан бэ?"
Nice greetings like those.

471
00:28:17,654 --> 00:28:19,322
I'm not going to do that anymore.

472
00:28:19,406 --> 00:28:20,448
Хөөх.

473
00:28:21,491 --> 00:28:22,450
Ийм хямдхан.

474
00:28:23,701 --> 00:28:27,038
I have something for you though. Та-да.

475
00:28:27,122 --> 00:28:28,873
Энд, аваарай.

476
00:28:39,843 --> 00:28:44,597
I kept going back to what you said
зуслангийн газруудад.

477
00:28:45,765 --> 00:28:48,560
Үгүй ээ, бид чадахгүй. Хэзээ ч үгүй.

478
00:28:50,395 --> 00:28:52,605
Ёнду чиний охин болж чадахгүй.

479
00:28:52,689 --> 00:28:54,482
Тэгээд тэр өдөр болсон явдал бол алдаа байсан.

480
00:28:55,608 --> 00:28:56,651
Энэ нь байх ёстой.

481
00:28:58,528 --> 00:28:59,571
Яагаад?

482
00:29:02,365 --> 00:29:03,825
Учир нь ийм зүйл болохгүй.

483
00:29:05,160 --> 00:29:06,327
Гэхдээ…

484
00:29:08,621 --> 00:29:09,914
эвгүй сонсогдохгүй байна уу?

485
00:29:11,124 --> 00:29:12,709
Юу гэсэн үг вэ?

486
00:29:12,792 --> 00:29:14,586
Би чамд таалагдсан гэж хэлсэн,

487
00:29:15,128 --> 00:29:18,089
тэгээд та үүнийг ямар нэг зүйл гэж хэлсэн
ийм зүйл болохгүй.

488
00:29:21,217 --> 00:29:22,761
Чи надад дургүй гэж хэлээгүй.

489
00:29:22,844 --> 00:29:24,179
Би чамд дургүй.

490
00:29:25,680 --> 00:29:27,307
-Юу?
-Та надад таалагддаг гэсэн.

491
00:29:27,390 --> 00:29:30,101
Тиймээс хатуу үг хэлэх шаардлагагүй байсан.
Би шууд бус байдлаар хандсан.

492
00:29:31,436 --> 00:29:33,229
Чи намайг хүнд байдалд оруулж байна.

493
00:29:34,105 --> 00:29:35,732
Тэгээд тэр юу байсан бэ?

494
00:29:37,025 --> 00:29:39,277
Чиний надад өгсөн бүх тосыг.

495
00:29:39,861 --> 00:29:45,241
Тэр том цүнх чиний зам биш байсан гэж үү
Миний талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгааг харуулах уу?

496
00:29:45,325 --> 00:29:46,826
Та үүнийг хэтэрхий их уншдаг.

497
00:29:47,535 --> 00:29:49,662
Уг тос нь зүгээр л тос байсан.

498
00:29:51,080 --> 00:29:52,165
Би харж байна.

499
00:29:53,458 --> 00:29:55,543
Тэгэхээр ийм л байсан.

500
00:29:55,627 --> 00:29:57,629
Гэсэн хэдий ч үүнийг аваарай
Би ичиж байгаа болохоор.

501
00:30:01,883 --> 00:30:05,136
За тэгвэл. Би явъя.

502
00:30:06,304 --> 00:30:08,473
Би мартчихаж. Бид явна
ижил чиглэлд.

503
00:30:11,267 --> 00:30:12,602
Би эхлээд явна.

504
00:30:14,979 --> 00:30:16,481
Цаг заваа гарга.

505
00:30:27,116 --> 00:30:29,410
Маш олон зүйл бий
Би одоо таалагдахаа болих хэрэгтэй.

506
00:30:34,874 --> 00:30:36,209
Энэ муу.

507
00:30:46,052 --> 00:30:46,928
Ороорой.

508
00:30:50,557 --> 00:30:51,558
Та завгүй байна уу?

509
00:30:51,641 --> 00:30:54,644
Үгүй ээ, би дуусгаж байсан
миний уншиж байсан диссертаци.

510
00:30:58,982 --> 00:31:00,441
Энэ чухал уу?

511
00:31:02,402 --> 00:31:04,654
Үнэхээр биш. Унших нь зүгээр л зуршил юм.

512
00:31:05,363 --> 00:31:07,824
-Юу вэ? Танд ямар нэг зүйл хэрэгтэй байсан уу?
-Үгүй.

513
00:31:08,908 --> 00:31:10,451
Би зүгээр л чамайг юу хийж байгааг харж байсан.

514
00:31:11,369 --> 00:31:12,662
Хөөх.

515
00:31:13,454 --> 00:31:16,291
Чамайг энд ийм олон ном байгааг би мэдээгүй.

516
00:31:16,374 --> 00:31:18,835
Цонх нь бас том юм.

517
00:31:18,918 --> 00:31:20,044
Тиймээ.

518
00:31:22,547 --> 00:31:26,718
Гэхдээ та энэ орыг хэтэрхий жижиг гэж бодохгүй байна уу?

519
00:31:26,801 --> 00:31:28,344
Энэ нь эвгүй байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.

520
00:31:28,428 --> 00:31:30,638
Ганцаараа унтдаг болохоороо
тиймээс бүтэн хэмжээтэй ор байхад л хангалттай.

521
00:31:31,222 --> 00:31:33,725
Би хатан хааны орон дээр ганцаараа унтдаг.

522
00:31:37,103 --> 00:31:38,605
Тиймээс би гайхаж байсан.

523
00:31:39,314 --> 00:31:41,357
Буцаад ирвэл яасан юм
мастер унтлагын өрөөнд орох уу?

524
00:31:42,442 --> 00:31:43,359
Юу?

525
00:31:44,027 --> 00:31:45,445
-Та хүсэхгүй байна уу?
- Үгүй ээ, би хүсч байна!

526
00:31:46,487 --> 00:31:47,572
Сайн сайхан!

527
00:31:51,534 --> 00:31:52,952
Кёнжон!

528
00:31:53,494 --> 00:31:55,997
Кёнжон, намайг хүлээ.

529
00:31:56,623 --> 00:31:57,957
Тийм ээ, намайг уучлаарай.

530
00:31:58,041 --> 00:32:00,668
Би таны мөнгийг шууд буцааж өгнө. За.

531
00:32:04,547 --> 00:32:05,506
Та юу хүсч байна вэ?

532
00:32:06,174 --> 00:32:08,092
Чи яагаад миний өрөөнд орж байгаа юм
тогшихгүйгээр?

533
00:32:09,135 --> 00:32:10,970
Та ч мөн адил хийж болно.

534
00:32:12,013 --> 00:32:15,391
Та нэг удаа хаалган дээрээ тэмдэг өлгөж байсан
намайг орвол чи намайг ална гэж хэлсэн.

535
00:32:15,892 --> 00:32:18,811
-Яагаад гэвэл би чамайг үзэн ядсан.
-Одоо та илэн далангүй хэлж байна уу?

536
00:32:19,979 --> 00:32:23,399
Би ээжийгээ чамд илүү хайртай гэж бодсон.

537
00:32:24,317 --> 00:32:27,278
Хичнээн хичээсэн ч хамаагүй
зүйлд номер нэг байх,

538
00:32:28,071 --> 00:32:30,156
чи түүний хувьд үргэлж нэг номер байсан.

539
00:32:30,239 --> 00:32:31,324
Үгүй ээ, би тэгээгүй.

540
00:32:31,991 --> 00:32:33,743
Чи түүний бүх зүйл байсан.

541
00:32:33,826 --> 00:32:35,870
Тэр зөвхөн чамайг биширч, бахархаж байсан.

542
00:32:35,954 --> 00:32:37,664
Чи түүнийг амьдрах шалтгаан болсон.

543
00:32:38,957 --> 00:32:40,541
Энэ бүхэн утгагүй.

544
00:32:41,793 --> 00:32:42,627
Хөөе, Дун Жин.

545
00:32:43,211 --> 00:32:44,045
Юу?

546
00:32:44,128 --> 00:32:47,256
Би чамаас 13 сар илүү амьдарсан.
Тиймээс би туршлагаасаа ярьж байна.

547
00:32:48,967 --> 00:32:50,885
Хүн бүр онцгой байж чаддаггүй.

548
00:32:52,303 --> 00:32:55,473
Ихэнх хүмүүс жирийн л амьдралаар амьдардаг.

549
00:32:56,724 --> 00:32:58,017
Мөн миний хувьд ч мөн адил.

550
00:32:59,268 --> 00:33:03,815
Тиймээс хэт автах хэрэггүй
агуу хүн болохын хамт.

551
00:33:06,150 --> 00:33:10,780
Үнэтэй зүйлээ л ол
Таны амьдралд.

552
00:33:11,447 --> 00:33:12,949
Энэ нь хангалттай юм.

553
00:33:14,200 --> 00:33:16,452
Хэн нэгнээс ав
хэн өмнө нь өвчтэй байсан.

554
00:33:17,036 --> 00:33:19,372
Ийм хямдхан.
Та надад лекц уншиж байхдаа өвчнөө ашигласан.

555
00:33:21,082 --> 00:33:22,667
Би үүнийг хийж байх хооронд энд бас нэг зүйл байна.

556
00:33:24,335 --> 00:33:27,130
Нэг л мэдэхэд л хэлж байна
чи мэдэхгүй юм шиг,

557
00:33:28,256 --> 00:33:29,382
гэхдээ чи сул дорой хүн биш.

558
00:33:30,550 --> 00:33:31,384
Юу?

559
00:33:31,467 --> 00:33:34,262
Чи надтай үхтлээ тулалдах байсан
бөмбөр дээр.

560
00:33:34,345 --> 00:33:37,390
Бид буфет руу явах болгонд,
Та бүх хоолыг идэж, сүйрлийг үлдээсэн,

561
00:33:37,473 --> 00:33:38,766
царцааны сүрэг шиг.

562
00:33:38,850 --> 00:33:42,186
Гэхдээ та нэг жил амьдарсан
зүгээр л уураг коктейль болон тахианы хөхний дээр.

563
00:33:44,397 --> 00:33:45,690
Хүсэл гэж ийм л байдаг.

564
00:33:49,068 --> 00:33:52,572
Таныг дасгалжуулагчаар ажиллахыг харахад таатай байлаа
Та маш их өөрийгөө зориулах шиг санагдсан.

565
00:33:56,117 --> 00:33:58,161
Би дасгалжуулагч байгаагүй.
Би нэг болохын тулд ажиллаж байсан.

566
00:33:59,954 --> 00:34:01,831
Тэгээд яагаад шалгалтанд тэнцээгүй юм бэ?

567
00:34:02,331 --> 00:34:03,750
Та илүү шаргуу ажиллах ёстой байсан.

568
00:34:03,833 --> 00:34:06,252
Чи сая намайг шаргуу ажилласан гэж хэлсэн.

569
00:34:06,335 --> 00:34:08,588
-Гэхдээ таны хийсэн зүйл бол зүгээр л оролдсон.
-Юу хийж байгаа юм бэ?

570
00:34:08,671 --> 00:34:10,757
Хүн бүр хичээдэг.
Та илүү сайн хийх ёстой байсан.

571
00:34:10,840 --> 00:34:12,759
-Энэ бол Сок Рю.
-Би ч гэсэн тэнцэхийг хүссэн.

572
00:34:12,842 --> 00:34:15,470
-Тэр Дун Жинтэй хамт байгаа.
-Донжин яах вэ?

573
00:34:15,553 --> 00:34:17,638
-Чи намайг тэнэг баймаар байна гэж бодож байна уу?
-Юу хийж байгаа юм бэ?

574
00:34:17,722 --> 00:34:18,765
-Чимээгүй бай.
-Юу?

575
00:34:37,492 --> 00:34:40,328
Юу болсон бэ? Та бүтэлгүйтсэн үү?

576
00:34:41,996 --> 00:34:46,375
Хөөе зүгээр дээ.
Та үүнийг үргэлж дахин авч болно.

577
00:34:46,459 --> 00:34:50,171
Та зүгээр л юм өнгөрч болохгүй
Эхний оролдлого дээр ийм байна.

578
00:34:50,254 --> 00:34:53,299
Чи хүн шиг санагдахгүй.
Чи аль хэдийн дагина шиг болчихсон.

579
00:34:53,382 --> 00:34:54,634
Одооноос эхлэн,

580
00:34:56,427 --> 00:34:59,138
намайг зүгээр л Tinker Bell гэж дууд.

581
00:35:00,723 --> 00:35:01,641
Юу?

582
00:35:03,184 --> 00:35:04,477
За,

583
00:35:05,728 --> 00:35:08,940
энэ дагина шалгалтанд тэнцсэн
түүний анхны оролдлого!

584
00:35:10,733 --> 00:35:13,694
Би Солонгос хоолоо авсан
Урчуудын гэрчилгээ!

585
00:35:13,778 --> 00:35:15,613
Ариун үхэр!

586
00:35:15,696 --> 00:35:17,657
Хөөе! Энэ бол галзуу юм!

587
00:35:17,740 --> 00:35:19,909
Яг тэнд хүлээ! Би ирж байна.

588
00:35:19,992 --> 00:35:21,327
Хөөх!

589
00:35:21,410 --> 00:35:23,621
Хөөе, энэ хаалга биш! Чи гэмтэх болно!

590
00:35:24,580 --> 00:35:26,249
Энэ бүтэхгүй. Би тойрон явна.

591
00:35:26,332 --> 00:35:28,292
Дараа уулзъя.

592
00:35:30,670 --> 00:35:31,963
Яв!

593
00:35:32,755 --> 00:35:33,881
Түүнтэй юу байна?

594
00:35:47,937 --> 00:35:50,356
Хэн нэгэн таныг дагаж байсан уу?

595
00:35:50,439 --> 00:35:52,400
Би Hyereung-dong эсвэл Хавайд байна уу?

596
00:35:53,734 --> 00:35:55,987
Чи бодохгүй байна уу
Энэ нь таныг илүү сэжигтэй харагдуулдаг уу?

597
00:35:56,070 --> 00:35:59,031
Бид илүү болгоомжтой байх ёстой
хөршийн эргэн тойронд.

598
00:36:01,617 --> 00:36:04,453
Чи бид хоёр байна
хэдэн арван жилийн турш хамтдаа зугаацсан.

599
00:36:05,121 --> 00:36:07,623
Бид бие биенээ тэвэрч магадгүй

600
00:36:07,707 --> 00:36:10,168
тэгээд хэнд ч хачирхалтай санагдахгүй.

601
00:36:13,004 --> 00:36:14,714
Энэ үнэн.

602
00:36:21,846 --> 00:36:23,639
Хөөе! Хэн нэгэн биднийг харвал яах вэ?

603
00:36:23,723 --> 00:36:24,932
Би чамд хэлсэн.

604
00:36:25,016 --> 00:36:27,310
Энэ нь хэнд ч хачирхалтай санагдахгүй.

605
00:36:32,857 --> 00:36:34,233
Баяр хүргэе.

606
00:36:34,817 --> 00:36:37,528
Та анхны оролдлогоо давсан.
Яг чамтай адилхан.

607
00:36:37,612 --> 00:36:39,614
Би үнэхээр баяртай байна.

608
00:36:40,364 --> 00:36:44,202
Би коллежид элсэн орсноос хамаагүй илүү
эсвэл намайг Грейп ажилд авах үед.

609
00:36:47,205 --> 00:36:50,708
Чамайг аз жаргалтай байгаад би баяртай байна.

610
00:36:50,791 --> 00:36:54,295
Одоо би гэрчилгээгээ авсан,

611
00:36:54,378 --> 00:36:56,505
Би жинхэнэ бэлтгэлээ хийгээд эхлэх гэж байна.

612
00:36:57,006 --> 00:36:58,299
Би ч бас ажил хайна.

613
00:36:58,382 --> 00:37:01,594
Та гал тогооны өрөөнд болгоомжтой байх хэрэгтэй
ажиллаж эхлэх үед.

614
00:37:01,677 --> 00:37:04,263
Ус, гал, хутга.

615
00:37:05,806 --> 00:37:07,016
Бусад эрчүүд.

616
00:37:07,099 --> 00:37:09,602
Би сүүлчийнх нь талаар бодох болно.

617
00:37:09,685 --> 00:37:12,480
Хоол хийдэг эрчүүдийн гарын булчин сайхан байдаг.

618
00:37:13,064 --> 00:37:14,065
Итгэмээргүй.

619
00:37:15,024 --> 00:37:19,237
Архитекторууд шуу сайн байдаг ш дээ.

620
00:37:20,363 --> 00:37:22,865
Хөөх, чиний зөв! Дэлхий дээр яах вэ?

621
00:37:22,949 --> 00:37:25,034
Таны судаснууд гарч байна.

622
00:37:25,117 --> 00:37:27,119
Хараад үзээрэй. Эдгээр шөрмөсийг хар.

623
00:37:27,203 --> 00:37:28,746
Тийм ээ, би хайж байна.

624
00:37:28,829 --> 00:37:30,873
Миний өдөөн хатгагчид, хулгайлагчдыг хараач.

625
00:37:35,336 --> 00:37:38,214
Сайн сайхан. Өнөөдөр гайхалтай ажил.

626
00:37:38,297 --> 00:37:40,633
Чи ч гэсэн. Амрах. Маргааш уулзъя.

627
00:37:40,716 --> 00:37:43,552
-За.
-Хатагтай Юнги, костюм юу вэ?

628
00:37:43,636 --> 00:37:45,096
Чи одоо хаашаа явж байгаа юм бэ?

629
00:37:46,514 --> 00:37:48,891
Би хаа нэг газар явж байна. Баяртай.

630
00:37:51,143 --> 00:37:54,105
Жийз, чи яагаад ийм ойлголтгүй юм бэ?

631
00:37:54,188 --> 00:37:55,064
Би юу хийсэн бэ?

632
00:37:55,147 --> 00:37:58,609
Түүний хувцасны өнгийг хараарай.
Тэр гашуудаж байна.

633
00:38:00,486 --> 00:38:04,323
СҮҮЛЭГЧ ЙЕО ЖҮ ЮН

634
00:38:04,407 --> 00:38:05,616
Сайн уу, Жүён.

635
00:38:06,409 --> 00:38:07,451
Би энд байна.

636
00:38:08,286 --> 00:38:09,745
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ, тийм ээ?

637
00:38:11,289 --> 00:38:14,375
За, амьдрал маш их завгүй байсан.

638
00:38:17,128 --> 00:38:18,337
Үгүй

639
00:38:20,423 --> 00:38:22,008
Үнэнийг хэлэхэд энэ бол шалтаг.

640
00:38:22,633 --> 00:38:23,968
Би зүгээр л…

641
00:38:25,928 --> 00:38:26,971
төрлийн…

642
00:38:33,060 --> 00:38:34,520
чамайг мартсан.

643
00:38:36,772 --> 00:38:38,691
СҮҮЛЭГЧ ЙЕО ЖҮ ЮН

644
00:38:38,774 --> 00:38:42,945
1988 ОНЫ 11 САРЫН 20 - 2021 ОНЫ 8 САРЫН 2

645
00:38:43,029 --> 00:38:44,822
Та дотор нь хүүхдүүд байж магадгүй гэж хэлсэн.

646
00:38:48,367 --> 00:38:52,580
Тэгээд би одоо ч тод санаж байна
чи тэр барилга руу яаж гүйсэн.

647
00:38:56,250 --> 00:38:57,877
Энэ тухай бодох болгондоо

648
00:39:01,756 --> 00:39:03,674
Надад үнэхээр хэцүү үе байна.

649
00:39:09,138 --> 00:39:12,767
Зөв. Бид одоо нас чацуу.

650
00:39:13,726 --> 00:39:17,146
Би дараа жил чамаас хөгшин болно
тиймээс би энгийнээр ярих болно.

651
00:39:19,065 --> 00:39:20,316
Би явъя.

652
00:39:23,235 --> 00:39:24,528
Би дахиад ирнэ.

653
00:40:04,902 --> 00:40:05,736
Ён-ду.

654
00:40:06,570 --> 00:40:07,405
Сайн уу гэж хэлээрэй.

655
00:40:10,032 --> 00:40:11,700
Сайн уу

656
00:40:12,910 --> 00:40:13,828
Ээж ээ.

657
00:40:20,459 --> 00:40:21,377
Сайн уу

658
00:40:23,170 --> 00:40:24,630
Аав.

659
00:40:29,593 --> 00:40:33,681
СҮҮЛЭГЧ КАН ИН-ХО, SEO ЖИ-ЁОН

660
00:40:35,307 --> 00:40:36,392
Ээж ээ.

661
00:40:37,309 --> 00:40:38,352
{\an8}Аав.

662
00:40:38,436 --> 00:40:40,688
{\an8}СҮҮЛЭГЧ KANG DONG-JU, LEEE MI-JEONG

663
00:40:40,771 --> 00:40:41,730
Жиён.

664
00:40:41,814 --> 00:40:44,150
СҮҮЛЭГЧ КАН ИН-ХО, SEO ЖИ-ЁОН

665
00:40:44,233 --> 00:40:45,067
Тэгээд Ин-хо.

666
00:40:48,571 --> 00:40:49,738
Та бүгд сайн байсан уу?

667
00:40:53,325 --> 00:40:54,743
Ёнду их том болсон биз дээ?

668
00:40:55,995 --> 00:40:58,539
Тэр одоо илүү өндөр, жин нэмсэн.

669
00:40:58,622 --> 00:41:01,876
Тэр одоо лууван, паприкагаа бас идэж байна.

670
00:41:05,671 --> 00:41:07,047
Би ч бас цагаан толгой мэднэ.

671
00:41:07,798 --> 00:41:08,632
Энэ нь зөв.

672
00:41:09,967 --> 00:41:12,344
Тэр цагаан толгойн дууг маш сайн дуулдаг.

673
00:41:14,889 --> 00:41:16,515
Тиймээс Ёндүгийн талаар санаа зовох хэрэггүй.

674
00:41:17,850 --> 00:41:21,729
Би үргэлж түүний хажууд байх болно.

675
00:41:24,690 --> 00:41:25,774
Би сурсан…

676
00:41:27,109 --> 00:41:29,820
оригами цэцэг хэрхэн нугалах вэ.

677
00:41:32,281 --> 00:41:34,783
Би эдгээрийг ээж, аавдаа авчирсан.

678
00:41:36,494 --> 00:41:37,912
Аав аль хэдийн…

679
00:41:41,081 --> 00:41:45,461
Дан-хо авга аль хэдийн авсан гэсэн үг.

680
00:41:47,963 --> 00:41:51,383
Үүнийг тавихыг хүсч байна
ээж аав чинь өөрөө?

681
00:42:07,483 --> 00:42:08,651
Бид дахин зочилно.

682
00:42:09,902 --> 00:42:11,570
Баяртай.

683
00:42:46,689 --> 00:42:48,732
Би чамтай энд таарна гэж мэдээгүй.

684
00:42:50,818 --> 00:42:54,405
Анхны зөвлөгчийг минь энд тавилаа.

685
00:42:59,034 --> 00:43:01,287
Сургуулийн спорт зааланд гал гарчээ.

686
00:43:02,830 --> 00:43:04,957
Тэр туслахаар оров.

687
00:43:06,250 --> 00:43:08,919
Тэр өдрийг аварсан
Тэгээд ганцаараа диваажинд очсон.

688
00:43:09,003 --> 00:43:10,129
Тэр маш хямдхан.

689
00:43:12,089 --> 00:43:13,215
Энэ хэцүү байсан гэдэгт би итгэлтэй байна.

690
00:43:17,803 --> 00:43:21,098
Энэ нь танд илүү хэцүү байсан гэдэгт би итгэлтэй байна.

691
00:43:24,059 --> 00:43:25,519
Чагнасандаа уучлаарай.

692
00:43:29,565 --> 00:43:31,150
Ийм гэнэтийн зүйл болсон.

693
00:43:33,360 --> 00:43:34,695
Энэ бол гэр бүлийн аялал байсан.

694
00:43:35,279 --> 00:43:38,324
Би сүүлийн мөчид нэгэн түүхийг ярих ёстой байсан.
Тиймээс би дараа нь тэдэнтэй нэгдэнэ гэж амласан.

695
00:43:39,199 --> 00:43:40,284
Гэхдээ…

696
00:43:44,663 --> 00:43:45,789
Энэ тэр мөн үү?

697
00:43:47,124 --> 00:43:47,958
Тиймээ.

698
00:43:49,043 --> 00:43:50,461
Тэр бол миний бэр эгч.

699
00:44:19,239 --> 00:44:20,324
Эрхэм ээ.

700
00:44:21,909 --> 00:44:25,496
Хүүхэд байна!

701
00:44:26,872 --> 00:44:28,040
Тэр хаана байна?

702
00:44:30,417 --> 00:44:31,502
Тэр миний зээ охин.

703
00:44:33,504 --> 00:44:35,547
Тэр маш залуу хэвээр байна.

704
00:44:37,007 --> 00:44:38,050
Эрхэм…

705
00:44:41,470 --> 00:44:43,097
Тэд миний бэр эгч гэж хэлсэн

706
00:44:44,098 --> 00:44:45,933
Ендүг эцсээ хүртэл барьж байсан.

707
00:44:47,643 --> 00:44:49,603
Одоо зөвхөн Ёнду бид хоёр л байна.

708
00:44:52,272 --> 00:44:53,816
Тийм учраас та шийдсэн үү…

709
00:44:55,651 --> 00:44:56,777
түүний аав болох уу?

710
00:44:58,862 --> 00:44:59,696
Тиймээ.

711
00:45:02,741 --> 00:45:04,827
Миний хувьд Ён Ду бол гайхамшиг байсан.

712
00:45:06,036 --> 00:45:07,871
Гэхдээ тэр бусдад тийм биш байсан байх.

713
00:45:09,706 --> 00:45:11,250
Манай хуучин хороолол

714
00:45:12,251 --> 00:45:15,003
манай гэр бүлийн газар байсан
удаан амьдарсан.

715
00:45:16,130 --> 00:45:19,341
Гэтэл нэг өдөр хачирхалтай цуурхал
цэцэрлэгт нь явж эхлэв.

716
00:45:21,677 --> 00:45:24,263
Тэр ганцаараа амьд үлдсэн
эцэг эхийнхээ зардлаар.

717
00:45:24,346 --> 00:45:27,391
Юу? Хүн яаж ингэж хэлж чадаж байна аа?

718
00:45:31,270 --> 00:45:34,857
Ёндүг учрыг нь олохоос өмнө
Энэ нь юу гэсэн үг вэ, би биднийг тэндээс гаргалаа.

719
00:45:35,732 --> 00:45:36,984
Бид Hyreung-dong дээр ирлээ.

720
00:45:43,365 --> 00:45:44,825
Та тэврэхийг хүсч байна уу?

721
00:45:48,579 --> 00:45:51,457
Би яг одоо чамайг тайвшруулахыг үнэхээр хүсч байна.

722
00:45:53,167 --> 00:45:55,335
Гэхдээ би хэлэх сэтгэл хөдөлгөм үг мэдэхгүй байна.

723
00:45:59,173 --> 00:46:02,217
Чи маш их ганцаардсан байх
энэ бүх хугацаанд.

724
00:46:04,011 --> 00:46:05,804
-Тэгэхээр би чамайг тэврмээр байна.
-Үгүй.

725
00:46:08,015 --> 00:46:09,558
Бид тэгэх ёсгүй гэж бодож байна.

726
00:46:10,767 --> 00:46:11,894
Яагаад болохгүй гэж?

727
00:46:13,604 --> 00:46:15,355
Яагаад гэвэл чи надад дургүй хэвээр байгаа юм уу?

728
00:46:18,233 --> 00:46:20,027
Учир нь энэ нь одоо болтол болохгүй.

729
00:46:48,055 --> 00:46:49,932
{\an8}ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ

730
00:46:50,015 --> 00:46:52,768
КАЛИФОРНЫН ИХ СУРГУУЛЬ БЕРККЛИ
GREIP БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ МЕНЕЖЕР

731
00:46:55,354 --> 00:46:56,855
СОЛОНГОС РЕСТОРАНД АЖИЛ АВНА

732
00:46:57,773 --> 00:46:58,899
ӨРГӨДЛИЙГ ИРҮҮЛСЭН

733
00:46:58,982 --> 00:47:01,485
{\an8}FUSION RESTAURANT МӨНГӨН ХАЛБА
ГАЛ ТОГООНД АЖИЛД АВНА

734
00:47:03,820 --> 00:47:05,155
ӨРГӨДЛИЙГ ИРҮҮЛСЭН

735
00:47:12,079 --> 00:47:13,872
Тогших, тогших. Ноён Чой.

736
00:47:13,956 --> 00:47:16,416
-Танд захиа ирсэн.
-Ямар захидал?

737
00:47:16,500 --> 00:47:18,085
"Энэ захидал Англиас гаралтай."

738
00:47:18,168 --> 00:47:20,420
"Үүнийг долоон хүнд илгээ
Эсвэл чамд азгүйтэх болно."

739
00:47:20,504 --> 00:47:23,799
-Архитектурын үдшийн урилга.
-Зөв. Жил бүр энэ үед болдог.

740
00:47:23,882 --> 00:47:24,716
Тиймээ.

741
00:47:24,800 --> 00:47:27,469
Бид авчрахыг зөвшөөрдөг үү
энэ жил бас нэг нэмэх үү?

742
00:47:28,428 --> 00:47:30,430
Би мэдэж байсан. Танд авчрах хүн байна.

743
00:47:30,514 --> 00:47:31,473
Би дуудсан.

744
00:47:31,557 --> 00:47:35,060
-За би яг тэгж хэлээгүй.
- Түүнийг авчир. Чи түүнийг авчирсан нь дээр байх.

745
00:47:35,143 --> 00:47:38,230
Энэ бол таны өөрийгөө харуулах боломж юм
чи ямар гайхалтай юм бэ.

746
00:47:38,313 --> 00:47:39,898
Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай болов уу?

747
00:47:39,982 --> 00:47:41,191
Би үргэлж гайхалтай байдаг.

748
00:47:41,275 --> 00:47:43,402
Өө, чи үргэлж маш хурдан бөгөөд ухаалаг байдаг.

749
00:47:43,485 --> 00:47:46,071
Гэхдээ чи байх болно
энэ удаад бүр ч гайхалтай. Яагаад?

750
00:47:46,154 --> 00:47:48,615
Jayeong-dong ресторан
Та өнгөрсөн жил зохион бүтээсэн

751
00:47:48,699 --> 00:47:52,035
архитекторууд сонгосон
Оны шилдэг архитектураар.

752
00:47:52,119 --> 00:47:53,036
Үнэхээр үү?

753
00:47:53,704 --> 00:47:55,664
Та маш олон шагнал хүртсэн
чи бүр аз жаргалтай биш байна.

754
00:47:55,747 --> 00:47:56,873
Энэ хөгжилтэй биш. Би явж байна.

755
00:47:56,957 --> 00:47:58,083
Би гэртээ харьж байна.

756
00:47:58,166 --> 00:47:59,501
За, баяртай.

757
00:48:03,964 --> 00:48:05,424
Дашрамд хэлэхэд Сэүнхё...

758
00:48:06,174 --> 00:48:07,217
Тийм үү?

759
00:48:07,301 --> 00:48:10,137
Би хэтэрхий удаан суусан байх.
Би хөшиж байсан.

760
00:48:10,220 --> 00:48:14,099
Тийм ээ, мэдээж. Та юу мэдэх вэ? Санаа зовох хэрэггүй.
Хийж байсан зүйлээ үргэлжлүүлээрэй.

761
00:48:14,808 --> 00:48:15,809
Чи үнэхээр эрүүл харагдаж байна.

762
00:48:15,892 --> 00:48:17,811
-Баяртай.
-За. Баяртай.

763
00:48:25,277 --> 00:48:26,403
Ариун үхэр!

764
00:48:33,368 --> 00:48:35,662
Одоо бидний дадлага хийсэн зүйл дээр үндэслэн,

765
00:48:35,746 --> 00:48:37,664
дуртай ишлэлүүдээ бичье.

766
00:48:38,373 --> 00:48:39,625
-За!
-За!

767
00:48:41,209 --> 00:48:42,461
Харцгаая…

768
00:48:53,972 --> 00:48:58,310
{\an8}АЗ ЖАРГАЛТАЙ ГЭР БҮЛ, ЖАРГАЛТАЙ АМЬДРАЛ

769
00:49:00,062 --> 00:49:03,565
"Үхэр шиг ганцаараа тэнүүчлээрэй." Зөв.

770
00:49:03,649 --> 00:49:05,317
Энэ чамд яг таарч байна, Жэсүк.

771
00:49:06,985 --> 00:49:10,238
Бодоод байхад чи үхэртэй төстэй.

772
00:49:10,322 --> 00:49:12,032
-Мүү.
-Хөөх.

773
00:49:12,115 --> 00:49:13,992
Чиний нүд яг л тугал шиг тунгалаг.

774
00:49:14,076 --> 00:49:16,453
-Намайг хараач.
-Нээрээ юу?

775
00:49:17,162 --> 00:49:19,623
-Хөөе охидоо.
-Би хөөрхөн нүдтэй.

776
00:49:19,706 --> 00:49:21,375
Хөөе охидоо. Сонсооч.

777
00:49:21,458 --> 00:49:25,087
Энэ үхэр биш.
Энэ нь хирс байх ёстой.

778
00:49:25,170 --> 00:49:27,756
Энэ илэрхийлэл нь Буддын шашны бичээс юм.

779
00:49:27,839 --> 00:49:29,549
Дахиж шоудах гэж оролдохоо боль, увайгүй минь!

780
00:49:30,217 --> 00:49:32,636
Та сүмд франц хэлээр бичсэн,
тэгээд дахиад хийж байна уу?

781
00:49:37,724 --> 00:49:39,059
Би мэдэхийг ч хүсэхгүй байна!

782
00:49:39,142 --> 00:49:40,352
Хатагтай, чимээгүй бай!

783
00:49:40,435 --> 00:49:41,269
тангараглаж байна.

784
00:49:41,353 --> 00:49:43,313
Хөөе. Ин-сүк чи юу бичсэн юм бэ?

785
00:49:44,981 --> 00:49:46,858
"Чи өнгөрөх гэж төрсөн."

786
00:49:46,942 --> 00:49:49,236
Би үүнийг Ки Хуны хананд наах гэж байна.

787
00:49:49,820 --> 00:49:51,738
Одоо энэ бол хайр.

788
00:49:53,615 --> 00:49:55,367
-Ийм хөгжилтэй байсан.
-Хөөх.

789
00:49:55,450 --> 00:49:58,286
Ханан дээр юу бичсэнийг хараарай.
Маш олон курс байдаг.

790
00:49:58,370 --> 00:49:59,204
Тиймээ.

791
00:49:59,287 --> 00:50:01,415
Дараагийн удаа хамтдаа өөр нэгийг авцгаая.

792
00:50:01,498 --> 00:50:03,583
Тийм ээ, испани хэлний хичээл сайхан сонсогдож байна.

793
00:50:03,667 --> 00:50:05,335
Урлагийн түүхийн хичээл ч сайхан санагддаг.

794
00:50:05,419 --> 00:50:06,545
Мөн кодчиллын хичээл хөгжилтэй сонсогдож байна.

795
00:50:06,628 --> 00:50:08,714
-Хөөх.
-Хөөе, чи үүнийг ав.

796
00:50:08,797 --> 00:50:09,798
Хөөе, йогийн талаар юу?

797
00:50:09,881 --> 00:50:11,383
Хөөе, укулеле анги. Энэ сайхан сонсогдож байна.

798
00:50:11,466 --> 00:50:13,802
-Чи үүнийг ав.
-Тэд бүгд сайхан сонсогдож байна.

799
00:50:14,302 --> 00:50:16,638
Хөөе, үнэхээр сайхан байна
Одоо Хэсүг зодог тайлсан.

800
00:50:16,722 --> 00:50:18,682
Бид байнга ингээд цагийг өнгөрөөж чадна.

801
00:50:18,765 --> 00:50:20,809
Би өмнө нь завгүй амьдарч байсан.

802
00:50:21,518 --> 00:50:23,520
-Одоо л цагийг сайхан өнгөрөөх гэж байна.
-Үнэхээр үү?

803
00:50:23,603 --> 00:50:25,772
Тэгвэл энэ тохиолдолд аялалд гарцгаая.

804
00:50:25,856 --> 00:50:27,065
-Юу?
-Аялал уу?

805
00:50:27,149 --> 00:50:29,985
-Тиймээ.
-Би түүнтэй хамт Сеораксан руу аль хэдийн очсон.

806
00:50:30,068 --> 00:50:32,612
Зөвхөн та хоёрт биш.
Бид дөрөвтэй хамт аялал.

807
00:50:32,696 --> 00:50:34,448
Гадаад руу явцгаая.

808
00:50:34,531 --> 00:50:35,741
-Гадаадад уу?
-Тиймээ.

809
00:50:35,824 --> 00:50:38,326
Хөөе, далайн аялалд гарцгаая!

810
00:50:38,410 --> 00:50:40,203
Би нэгийг нь үргэлжлүүлэхийг маш их хүсч байсан!

811
00:50:40,287 --> 00:50:42,622
Тийм ээ, далайн аялалд гарцгаая
Газар дундын тэнгисийн эргэн тойронд.

812
00:50:42,706 --> 00:50:44,416
Энэ нь маш сайн байх болно.

813
00:50:44,499 --> 00:50:47,043
Далайн аялалд явахад хэр үнэтэй вэ?

814
00:50:47,127 --> 00:50:48,587
Ойролцоогоор таваас зургаан сая вон?

815
00:50:48,670 --> 00:50:51,006
Энэ санаагаа жаахан сайжруулахыг хичээгээрэй.

816
00:50:51,089 --> 00:50:53,216
-Тийм үнэтэй юм уу?
- Даашинз өмсцгөөе!

817
00:50:53,300 --> 00:50:54,426
-Тэд найраа хийдэг үү?
-Тиймээ.

818
00:50:54,509 --> 00:50:56,720
-Титаник шиг үү? Юу?
- Үүнийг битгий яриад бай!

819
00:50:56,803 --> 00:50:58,013
-Явцгаая.
- Тэр живсэн!

820
00:50:58,096 --> 00:50:58,930
-Зөв.
-Тийм үү?

821
00:50:59,014 --> 00:51:00,056
Та кино үзсэн үү?

822
00:51:00,140 --> 00:51:05,896
<i>Би дасгал хийсэн ч гэсэн</i>
<i>Амьдралын ширүүн салхи</i>

823
00:51:05,979 --> 00:51:07,522
Хонгор минь.

824
00:51:07,606 --> 00:51:09,983
Чи яагаад энд ирсэн юм
гэртээ харихын оронд?

825
00:51:10,650 --> 00:51:12,694
Би зүгээр л зогссон.

826
00:51:13,445 --> 00:51:17,157
Та урлаг соёлын ангитай байсан
дүүргийн албанд өнөөдөр. Хөгжилтэй байсан уу?

827
00:51:17,240 --> 00:51:18,074
Тиймээ.

828
00:51:18,158 --> 00:51:20,452
Өдрийн цайны цаг боллоо,
гэхдээ үйлчлүүлэгч байхгүй.

829
00:51:20,535 --> 00:51:22,662
За, чамд ийм өдрүүд байна.

830
00:51:24,456 --> 00:51:26,500
Хөөе хонгор минь?

831
00:51:26,583 --> 00:51:28,668
Найзууд маань аялалд явахыг хүсэж байна...

832
00:51:28,752 --> 00:51:30,170
- Хүргэлт!
-Хөөе!

833
00:51:30,253 --> 00:51:32,047
Сайн байна уу?

834
00:51:32,130 --> 00:51:34,257
-Сайн байна. Таны захиалга энд байна.
-Баярлалаа.

835
00:51:34,341 --> 00:51:37,427
Та захиалж байсан
энэ өдрүүдэд багассаар байна.

836
00:51:37,511 --> 00:51:40,263
{\an8}Өө, хэцүү байна
Учир нь эдийн засаг муу байна.

837
00:51:40,347 --> 00:51:42,432
Таны орлого буурсан уу
бас их юм уу, ноён Жо?

838
00:51:42,516 --> 00:51:44,434
За би ч бас тэгж бодсон

839
00:51:44,518 --> 00:51:48,188
харин том сүлжээ зуушны дэлгүүр нээгдэв
Hyeroung дунд сургуулийн урд.

840
00:51:48,271 --> 00:51:51,358
Тэд бүх үйлчлүүлэгчдийг авсан
энэ хороололд,

841
00:51:51,441 --> 00:51:53,693
мөн тэд нэг тонн захиалж байна.

842
00:51:58,073 --> 00:51:59,825
Би ингэж хэлэх ёсгүй байсан.

843
00:52:00,408 --> 00:52:01,701
Би явъя.

844
00:52:01,785 --> 00:52:02,869
За, баяртай.

845
00:52:06,832 --> 00:52:08,708
Хонгор минь, чи юу гэж хэлсэн бэ?

846
00:52:08,792 --> 00:52:10,335
Үгүй ээ, юу ч биш байсан.

847
00:52:11,837 --> 00:52:14,631
Гош, тэр яагаад үүнийг дурдах болов?

848
00:52:23,974 --> 00:52:27,602
ХАРАМСАЛТАЙ БИД Урагшлахгүй
ЭНЭ ҮЕД ӨРГӨДЛӨӨТЭЙ

849
00:52:27,686 --> 00:52:29,354
ТА БҮХНИЙ ЦААШДЫН АЖИЛД АМЖИЛТ ХҮСЬЕ

850
00:52:37,445 --> 00:52:39,322
<i>Би Кангийн ресторанд ажилд орсон!</i>

851
00:52:39,406 --> 00:52:42,200
<i>Ариун үхэр! Энэ бол Мишелин ресторан.</i>

852
00:52:42,284 --> 00:52:43,535
<i>Би азтай байсан.</i>

853
00:52:43,618 --> 00:52:45,287
<i>Удахгүй тэмдэглэцгээе. Энэ над дээр байна!</i>

854
00:52:54,629 --> 00:52:56,006
<i>Бид өнөөдөр хаана уулзах ёстой вэ?</i>

855
00:52:59,968 --> 00:53:01,720
За…

856
00:53:01,803 --> 00:53:05,640
Болзоонд явсан ч гэсэн
Би ажлын өрөөнөөсөө зугтаж чадахгүй байх.

857
00:53:06,725 --> 00:53:07,559
намайг уучлаарай.

858
00:53:07,642 --> 00:53:10,896
Харин хариуд нь би чамд үүнээс заримыг нь өгье
Би үүнийг хийж дууссаны дараа.

859
00:53:17,360 --> 00:53:18,862
Та яагаад ийм зураг авч байгаа юм бэ?

860
00:53:18,945 --> 00:53:21,323
Би үүнийг нотариатаар баталгаажуулах гэж байна
Учир нь та үүнийг том болгох үед.

861
00:53:21,406 --> 00:53:23,116
Өө, чи мөнгө завшдаг хүн.

862
00:53:24,200 --> 00:53:26,411
Үүнээс өмнө би эхлээд үүнийг амтлах болно.

863
00:53:30,373 --> 00:53:33,084
Хөөе. Сайн байна.

864
00:53:35,795 --> 00:53:37,589
Би брокколиг үзэн яддаг.

865
00:53:37,672 --> 00:53:39,341
Гэхдээ би үнэртэж чадахгүй байна. Мөн энэ нь маш жигд байна.

866
00:53:40,967 --> 00:53:42,552
Энэ нь илүү дээр байж болох юм гэж би бодож байна.

867
00:53:43,345 --> 00:53:45,013
Ямар нэг зүйл дутуу байна.

868
00:53:45,096 --> 00:53:47,891
Үгүй ээ, одоо төгс байна. Энэ үнэхээр сайн байна.

869
00:53:48,558 --> 00:53:51,186
Үгүй ээ, овъёос, бор будаагаас гадна

870
00:53:51,269 --> 00:53:54,439
түүнд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй
бүтэцийг илүү хөгжилтэй болгох.

871
00:53:58,944 --> 00:54:00,403
Сок Рю,

872
00:54:01,571 --> 00:54:03,657
чамд ирэх долоо хоногт зав гарах уу?

873
00:54:03,740 --> 00:54:05,200
Дараа долоо хоногт уу? Яагаад?

874
00:54:05,867 --> 00:54:07,953
Жил бүр архитекторуудад зориулсан арга хэмжээ байдаг.

875
00:54:08,036 --> 00:54:10,664
-Тиймээ.
-Тэгээд миний зураг төслийг хийсэн барилга бий.

876
00:54:11,289 --> 00:54:13,792
Тэд ялсан гэж хэлсэн
Оны шилдэг архитектурын төлөө.

877
00:54:13,875 --> 00:54:16,419
Үнэхээр үү? Баяр хүргэе!

878
00:54:16,503 --> 00:54:17,504
Баярлалаа.

879
00:54:17,587 --> 00:54:19,798
Тэр шөнө шагнал гардуулах ёслол болно.

880
00:54:19,881 --> 00:54:23,885
Миний судалгааны зөвлөхүүд
мөн бусад архитекторууд тэнд байх болно.

881
00:54:23,969 --> 00:54:25,512
-Мёну бас ирж байна.
-Сайхан.

882
00:54:25,595 --> 00:54:26,888
Тийм ээ, тэгэхээр…

883
00:54:26,972 --> 00:54:29,474
Би чамтай хамт явахыг хүссэн.

884
00:54:32,852 --> 00:54:34,854
Би явж чадахгүй гэж бодож байна.

885
00:54:34,938 --> 00:54:37,273
-Юу?
-За...

886
00:54:37,357 --> 00:54:40,986
Би тэнд харьяалагдахгүй гэж бодож байна.

887
00:54:42,612 --> 00:54:45,323
Яагаад болохгүй гэж?
Энэ нь хэтэрхий эвгүй байх вий гэж санаа зовж байна уу?

888
00:54:46,449 --> 00:54:50,620
Эсвэл чи хэвээрээ байгаа болохоор тэр үү
Бид хэрхэн гарахыг мэдэхгүй байна уу?

889
00:54:50,704 --> 00:54:52,622
Үгүй ээ, тийм биш.

890
00:54:52,706 --> 00:54:54,040
Тэгээд юу вэ?

891
00:54:54,124 --> 00:54:58,128
Би бууж өгөхөд бэлэн байсан
мөн гэр бүлдээ хэлэхгүй байхыг ойлгож байна.

892
00:54:58,211 --> 00:55:00,088
Гэхдээ бид ч бас бусдаас нуух ёстой юу?

893
00:55:00,171 --> 00:55:03,258
Ийм жижигхэн ертөнц гэж хэлэх гэсэн юм.

894
00:55:04,300 --> 00:55:07,929
Дунжин, Наюн нар хүртэл бие биенээ таньдаг.

895
00:55:08,013 --> 00:55:11,182
Бид хэн нэгэнтэй тааралдахыг хэн мэдэх вэ?

896
00:55:11,266 --> 00:55:12,142
Тиймээс одоохондоо...

897
00:55:16,730 --> 00:55:17,564
Чи галзуурсан уу?

898
00:55:18,690 --> 00:55:19,607
Үгүй

899
00:55:22,986 --> 00:55:23,820
намайг уучлаарай.

900
00:55:25,155 --> 00:55:28,450
Үгүй ээ, намайг уучлаарай
Гэнэт миний дууг өндөрсгөснийхөө төлөө.

901
00:55:28,533 --> 00:55:29,993
Би уурлаагүй.

902
00:55:31,244 --> 00:55:32,662
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

903
00:55:35,540 --> 00:55:37,542
Би таны шийдвэрийг хүндэтгэж байна, тиймээс ...

904
00:55:38,043 --> 00:55:40,378
миний хэлснийг битгий нухацтай хүлээж ав.

905
00:55:41,421 --> 00:55:42,380
За.

906
00:55:46,176 --> 00:55:48,136
биеийн тамирын заал

907
00:56:06,237 --> 00:56:07,614
Та юу хийж байгаа юм бэ? Алив.

908
00:56:08,406 --> 00:56:09,574
Юу?

909
00:56:17,791 --> 00:56:20,585
Ноён Го, би буруу байсан.

910
00:56:27,550 --> 00:56:29,302
Би тэнэгийн даалгавраар явсан.

911
00:56:29,385 --> 00:56:31,137
Би цагаа дэмий үрсэн
миний толгой үүлэн дунд.

912
00:56:37,727 --> 00:56:41,106
Чи одоо халуун агаараар дүүрэхгүй байна,
тиймээс дэмий цаг гаргаагүй.

913
00:56:43,149 --> 00:56:44,067
Үүнийг цэвэрлэ.

914
00:56:46,152 --> 00:56:47,695
Тийм ээ, эрхэм ээ! би болно.

915
00:56:58,331 --> 00:56:59,457
Үүнийг чин сэтгэлээсээ хий!

916
00:56:59,541 --> 00:57:00,959
Тийм ээ, эрхэм ээ!

917
00:57:04,462 --> 00:57:08,091
Хөөх, Кангийн ресторан. Энэ нь сайхан байх ёстой.

918
00:57:08,967 --> 00:57:11,803
Тэндхийн хоол их сайхан.

919
00:57:11,886 --> 00:57:13,429
Би ч бас итгэж чадахгүй нь.

920
00:57:13,513 --> 00:57:17,559
Гэхдээ чи бүр ч итгэмээргүй юм, Сүжин.
Та өөрийн гэсэн байрыг нээж байна.

921
00:57:17,642 --> 00:57:20,687
Тийм учраас би хүссэн юм
гэрчилгээ авахын тулд.

922
00:57:21,479 --> 00:57:25,775
Би урьдчилсан гэрээнд гарын үсэг зурсан
нөгөө өдөр үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлагчтай!

923
00:57:25,859 --> 00:57:27,944
Хөөх, баяр хүргэе!

924
00:57:28,027 --> 00:57:30,029
Та нар бүгд үнэхээр гайхалтай.

925
00:57:30,738 --> 00:57:33,783
Би хариу сонссонгүй
миний хүсэлт гаргасан аль ч ажлын байрнаас.

926
00:57:33,867 --> 00:57:35,994
Магадгүй би хэтэрхий хөгширсөн болохоор тэр байх.

927
00:57:36,661 --> 00:57:39,372
Магадгүй таны намтартай холбоотой байх
хэтэрхий сэтгэгдэл төрүүлж байна.

928
00:57:39,456 --> 00:57:40,707
-Юу?
-Тийм л дээ.

929
00:57:40,790 --> 00:57:43,084
Хэрэв Greip-ийн хуучин ажилтан өргөдөл гаргасан бол
гал тогооны жижүүр болох,

930
00:57:43,168 --> 00:57:44,544
Би ч гэсэн чамайг ажилд авахгүй.

931
00:57:45,420 --> 00:57:47,547
Чамд ажил өгөх нь аймшигтай байх болно.

932
00:57:47,630 --> 00:57:48,673
Та тэгж бодож байна уу?

933
00:57:48,756 --> 00:57:53,678
Бид зүгээр л хэлж байна
чи ийм л итгэмээргүй юм.

934
00:57:57,432 --> 00:58:01,895
AEA-ийн ГАДААДАД СУРАЛЦАХ ЗӨВЛӨГӨӨ

935
00:58:13,740 --> 00:58:15,533
ТТГ-т зориулсан AEA-д ЭЛСЭЛТИЙН УДИРДЛАГА

936
00:58:22,415 --> 00:58:24,876
AEA-ийн ГАДААДАД СУРАЛЦАХ ЗӨВЛӨГӨӨ

937
00:58:24,959 --> 00:58:27,086
Өө, чи удаан хүлээсэн үү?

938
00:58:27,170 --> 00:58:29,380
-Үгүй ээ, зүгээр. Сайн уу.
-Сайн уу.

939
00:58:29,464 --> 00:58:32,592
Онцлох боломжийг бидэнд олгосонд баярлалаа
сэтгүүлд таны барилга.

940
00:58:32,675 --> 00:58:33,968
Юу ч биш байсан.

941
00:58:34,052 --> 00:58:36,638
Манай ресторан шагнал хүртлээ
Тиймээс би талархаж байна.

942
00:58:36,721 --> 00:58:38,264
Энэ нь бизнест ч тустай.

943
00:58:38,348 --> 00:58:39,557
Тийм гэж найдаж байна.

944
00:58:39,641 --> 00:58:41,267
Би дараагийн удаа хооллохоор ирнэ.

945
00:58:41,351 --> 00:58:43,102
Таны лазанья маш сайн байсан.

946
00:58:44,145 --> 00:58:45,897
Та намайг одоо жаахан хиймээр байна уу?

947
00:58:45,980 --> 00:58:47,440
Үгүй ээ, огт биш.

948
00:58:47,524 --> 00:58:49,776
Та завсарлагатай байна.
Би чамаас ингэхийг гуйж чадаагүй.

949
00:58:49,859 --> 00:58:52,195
Би хийж байна,
Учир нь би үүнийг амтлахыг хүсч байна.

950
00:58:52,987 --> 00:58:54,864
Дараа нь…

951
00:58:55,823 --> 00:58:57,450
Би өөртөө авч явах зүйл авч болох уу?

952
00:58:59,953 --> 00:59:01,621
Сайн сайхан. Энэ бүхэн юу вэ?

953
00:59:01,704 --> 00:59:03,957
Энэ бол лазанья, равиоли, гнокчи юм.

954
00:59:04,040 --> 00:59:06,209
Би үүнийг маш алдартай ресторанаас авсан.

955
00:59:07,627 --> 00:59:09,796
Энэ бол гайхалтай. Би хоол хийхийг хүсээгүй.

956
00:59:10,505 --> 00:59:12,674
Дашрамд хэлэхэд Сок Рю гэртээ байгаа юу?

957
00:59:12,757 --> 00:59:14,133
Тийм ээ, тэр дээд давхарт байна.

958
00:59:14,217 --> 00:59:15,218
Би харж байна.

959
00:59:16,928 --> 00:59:19,013
Энэ бол гайхалтай. Тэр их бодолтой.

960
00:59:31,317 --> 00:59:34,654
Хөөх, би итгэж чадахгүй байна
Энэ хүртэл надад хөөрхөн санагддаг.

961
00:59:34,737 --> 00:59:36,823
Би ухаангүй болсон байх. Би үүнд итгэлтэй байна.

962
00:59:40,827 --> 00:59:41,661
Өө.

963
00:59:42,495 --> 00:59:43,871
Би үүнийг бүрэн алдсан.

964
00:59:48,918 --> 00:59:50,420
Тиймээ, би галзуурсан.

965
01:00:11,107 --> 01:00:12,859
Тэр юу дутуу байсныг олсон байх.

966
01:00:12,942 --> 01:00:13,776
цэцэгт байцаа

967
01:00:19,532 --> 01:00:21,534
AEA-ийн ГАДААДАД СУРАЛЦАХ ЗӨВЛӨГӨӨ

968
01:00:36,799 --> 01:00:38,051
Та юу хийж байгаа юм бэ?

969
01:00:39,218 --> 01:00:41,554
Чи хэзээ энд ирсэн бэ?
Яагаад надад хэлээгүй юм бэ?

970
01:00:42,639 --> 01:00:45,224
Би цэвэрлэх байсан
Хэрэв би чамайг ирэхийг мэдсэн бол.

971
01:00:46,684 --> 01:00:47,518
Энэ юу вэ?

972
01:00:52,106 --> 01:00:53,107
Юу ч биш.

973
01:00:53,191 --> 01:00:55,401
Энэ хоолны сургууль мөн үү
Хэён Жүн дурдсан уу?

974
01:00:55,985 --> 01:00:57,278
Яагаад чамд ийм байна вэ?

975
01:00:57,362 --> 01:01:00,114
Энэ нь юу ч гэсэн үг биш. Надад зүгээр л байгаа.

976
01:01:05,787 --> 01:01:08,039
Та ингэж хэлж байна,
гэхдээ та маш их судалсан.

977
01:01:13,503 --> 01:01:15,546
Гадаа ярилцъя. Ээж биднийг сонсох болно.

978
01:01:25,765 --> 01:01:28,142
Чи намайг орхих гэж байна уу
дахиад гадаадад сурах уу?

979
01:01:28,976 --> 01:01:31,312
Би зүгээр л ямар ч байсан үүнийг судалж үзсэн.

980
01:01:31,396 --> 01:01:34,023
Тийм ээ, гэхдээ та яагаад үүнийг судлах болов?

981
01:01:36,859 --> 01:01:39,612
Ямар хэцүү байсныг та мэдэх үү
Би чамайг өмнө нь явуулах уу?

982
01:01:40,530 --> 01:01:43,199
Эцэст нь бид хамтдаа байна,
гэхдээ чи яаж чадаж байна аа...

983
01:01:44,367 --> 01:01:46,828
Та яаж энэ талаар бодож чадаж байна аа
надад хэлэлгүйгээр?

984
01:01:49,580 --> 01:01:53,459
Миний чамтай өнгөрүүлсэн цаг
маш хурдан өнгөрч, намайг ална.

985
01:01:54,919 --> 01:01:57,922
Хажууд нь ч гэсэн
надад маш хол санагдаж байна.

986
01:01:58,005 --> 01:01:59,632
Та яаж хайхрамжгүй байж чадаж байна аа ...

987
01:02:00,967 --> 01:02:04,095
Та яаж тусдаа байх талаар бодож чадаж байна аа
нүдээ цавчихгүй юу?

988
01:02:04,178 --> 01:02:05,638
Энэ нь намайг зовоож байна.

989
01:02:07,306 --> 01:02:09,767
Чамаас хол байх надад ч хэцүү байна.

990
01:02:09,851 --> 01:02:12,186
Энэ амаргүй. Надад ч бас хэцүү байна.

991
01:02:19,402 --> 01:02:21,529
Чи бодохгүй байна уу
Та зөрчилдөж байна уу?

992
01:02:23,239 --> 01:02:24,991
Чи надаас хол байхыг хүсэхгүй байна

993
01:02:26,159 --> 01:02:28,828
гэхдээ та гадаадад сургууль хайж байсан
миний ард.

994
01:02:31,497 --> 01:02:34,208
Би чамайг зөвшөөрөхийг хүссэн
юу хийхийг хүссэн.

995
01:02:36,669 --> 01:02:38,713
Учир нь чи одоо хүртэл өвдөж байна.

996
01:02:40,631 --> 01:02:42,341
Танд илүү болгоомжтой байхаас өөр сонголт байхгүй.

997
01:02:45,011 --> 01:02:47,597
Тиймээс би ойлгохыг хичээсэн
чи биднийг нууцлахыг хүссэн үедээ.

998
01:02:49,265 --> 01:02:50,433
Би хүлээж байя гэж өөртөө хэлсэн.

999
01:02:54,604 --> 01:02:56,272
Гэхдээ би эндүүрсэн гэж бодож байна.

1000
01:02:58,941 --> 01:03:01,152
Би чиний хувьд энэ л юм.

1001
01:03:08,868 --> 01:03:10,995
Би татгалзсан
Миний өргөдөл гаргасан газар болгонд.

1002
01:03:16,834 --> 01:03:18,795
Тэр бүх ресторанаас

1003
01:03:20,338 --> 01:03:22,590
нэг ч хүн надаас асуугаагүй
ярилцлаганд орохоор.

1004
01:03:26,928 --> 01:03:29,096
Би “Би залуу хэвээрээ л байна
Би мөрөөдөлтэй болохоор."

1005
01:03:29,180 --> 01:03:31,224
Би шинээр эхлэхийг хүссэн.

1006
01:03:32,475 --> 01:03:34,310
Би хэтэрхий гэнэн байсан гэж бодож байна.

1007
01:03:35,561 --> 01:03:36,395
Миний бодлоор…

1008
01:03:37,063 --> 01:03:40,483
34 нас бол эвгүй нас
шинэ зүйл эхлүүлэх.

1009
01:03:41,734 --> 01:03:43,945
Мөн би дөнгөж сая гэрчилгээ авсан.

1010
01:03:46,072 --> 01:03:47,824
Би ч бас өвчтэй байсан.

1011
01:03:49,075 --> 01:03:52,829
Гэсэн хэдий ч би хоолоо хиймээр байна.

1012
01:03:56,040 --> 01:03:58,835
Энэ нь дээр байх болов уу гэж бодсон
хэрэв би эрдмийн зэрэг авсан бол.

1013
01:03:58,918 --> 01:04:01,671
Би нээлт хайж байсан.

1014
01:04:05,258 --> 01:04:06,801
Магадгүй би асуудлаас зайлсхийсэн байх.

1015
01:04:11,597 --> 01:04:12,431
Сок Рю.

1016
01:04:12,515 --> 01:04:14,517
Би ичиж зовохыг хүсээгүй
чиний өмнө.

1017
01:04:16,644 --> 01:04:19,021
Би өөртөө итгэлтэй байхыг хүссэн
Таны өмнө дэгжин.

1018
01:04:20,314 --> 01:04:22,775
Тийм учраас би танай арга хэмжээнд оролцохоос татгалзсан.

1019
01:04:30,950 --> 01:04:31,951
Сок Рю.

1020
01:04:34,203 --> 01:04:35,913
Би чамаас огт ичдэггүй.

1021
01:04:37,248 --> 01:04:40,668
Өөр өөрийгөө зориулах хүн алга
бас чамаас илүү амьдрал дээр шударга.

1022
01:04:42,837 --> 01:04:43,838
Мөн миний хувьд,

1023
01:04:44,338 --> 01:04:47,550
Чиний юу хийх нь надад хамаагүй
эсвэл та хэрхэн гарч ирж болох талаар.

1024
01:04:47,633 --> 01:04:51,012
Би чамайг байгаагаар чинь л хайрлаж байна.

1025
01:04:53,973 --> 01:04:55,766
Ингэж хэлсэнд баярлалаа.

1026
01:04:56,684 --> 01:04:57,727
Энэ нь намайг аз жаргалтай болгодог.

1027
01:05:00,521 --> 01:05:03,357
Гэхдээ энэ нь надад хангалттай биш гэж бодож байна.

1028
01:05:05,276 --> 01:05:06,235
би…

1029
01:05:07,570 --> 01:05:09,405
хайраар амьдарч чадахгүй.

1030
01:05:16,704 --> 01:05:18,039
намайг уучлаарай. Би явъя.

1031
01:05:20,082 --> 01:05:21,792
Би чамайг намайг дагахыг хүсэхгүй байна.

1032
01:05:22,752 --> 01:05:26,756
Надад жаахан зай хэрэгтэй байна.

1033
01:05:26,839 --> 01:05:27,965
Хэдхэн хоног.

1034
01:05:29,008 --> 01:05:31,010
Үгүй ээ, ганцхан долоо хоног.

1035
01:05:32,178 --> 01:05:33,262
Яагаад?

1036
01:05:35,139 --> 01:05:36,891
Би агуйд нуугдахгүй,

1037
01:05:38,267 --> 01:05:39,727
гэхдээ би ичиж байна.

1038
01:05:40,144 --> 01:05:43,564
Тиймээс би хэсэг хугацаанд алга болмоор байна.

1039
01:05:44,482 --> 01:05:45,983
Чи миний төлөө үүнийг хийх үү?

1040
01:06:42,873 --> 01:06:44,417
Хатагтай Юнги, та зүгээр үү?

1041
01:06:45,209 --> 01:06:46,043
Юу?

1042
01:06:47,628 --> 01:06:49,046
Энэ бол сурвалжлагч.

1043
01:06:51,716 --> 01:06:55,177
Хамгийн шийдэмгий
болон дэлхийн хатуу сурвалжлагч.

1044
01:06:55,845 --> 01:06:58,931
Сурвалжлагч Кан Дан Хо.

1045
01:06:59,015 --> 01:07:01,726
-Хөөх!
-Таныг согтуу байх шиг байна.

1046
01:07:01,809 --> 01:07:03,144
Та гэртээ харих хэрэгтэй.

1047
01:07:03,728 --> 01:07:04,979
Би чамайг алхана.

1048
01:07:14,488 --> 01:07:15,489
Энэ нь хачирхалтай.

1049
01:07:16,240 --> 01:07:22,288
Та Mudflat Man болж хувирах хэрэгтэй
нүдний шил чинь мултрах үед.

1050
01:07:22,371 --> 01:07:23,748
Та яагаад хэвээрээ байгаа юм бэ?

1051
01:07:25,708 --> 01:07:27,460
Таны нөмрөг хаана байна?

1052
01:07:28,919 --> 01:07:29,920
Хаана?

1053
01:07:31,172 --> 01:07:32,548
Чи их согтуу бололтой.

1054
01:07:33,507 --> 01:07:34,842
Би өлсгөлөнгийн ундаа худалдаж авна.

1055
01:07:40,389 --> 01:07:44,060
Яагаад чиний үг вэ
мөн үйлдлүүд нь тийм зөрчилтэй байна уу?

1056
01:07:46,145 --> 01:07:50,483
Та яагаад эсрэгээр ажиллаж байна вэ
юу бичсэн бэ?

1057
01:07:52,943 --> 01:07:53,819
Би хэлэх гэсэн юм,

1058
01:07:54,695 --> 01:08:00,910
Та нийтлэлээ зөв шударгаар бичдэг
мөн шаварлаг хүн шиг зоригтой.

1059
01:08:00,993 --> 01:08:03,079
Харин надад,

1060
01:08:03,162 --> 01:08:07,333
яагаад жүжиглэдэг юм
аймхай, жижиг муу санаатан шиг?

1061
01:08:16,133 --> 01:08:19,345
Чиний зөв.
Би чиний амьдралын муу санаатан.

1062
01:08:20,387 --> 01:08:22,681
Чи надтай хамт байвал чамд хэцүү байх болно.

1063
01:08:22,765 --> 01:08:25,309
Би чамайг хамгаалж, аварч чадахгүй.

1064
01:08:25,392 --> 01:08:27,645
Mudflat Man гэх мэт зүйлс ...

1065
01:08:30,064 --> 01:08:32,858
зүгээр л март
зуны дунд шөнийн зүүд шиг.

1066
01:08:36,112 --> 01:08:37,238
Инээдтэй юм!

1067
01:08:38,531 --> 01:08:40,157
-Хөөе, Дан-хо.
-Юу?

1068
01:08:40,741 --> 01:08:45,037
Чиний хувьд би цэвэр хүн шиг харагдаж байна уу?
мөн гэмгүй баатар эмэгтэй

1069
01:08:45,538 --> 01:08:49,375
Мудфлат хүнээс хэн аврахыг хүсдэг вэ?

1070
01:08:51,544 --> 01:08:54,255
Би өөртөө анхаарал тавих болно.

1071
01:08:55,339 --> 01:08:59,677
Та, Мудлфат хүн,
өөрийнхөө мэдрэмжинд санаа тавих хэрэгтэй.

1072
01:09:01,720 --> 01:09:03,556
Мөн энэ удаад,

1073
01:09:03,639 --> 01:09:05,975
энэ бол осол биш. Энэ нь санаатай.

1074
01:09:07,268 --> 01:09:10,521
Хэрэв та хүсвэл үүнээс зайлсхий. Хараал ид.

1075
01:09:16,402 --> 01:09:18,112
Та үүнээс зайлсхийсэн үү?

1076
01:09:28,205 --> 01:09:32,877
Үгүй ээ, намайг доошлуул!

1077
01:09:33,586 --> 01:09:37,089
Хөдлөхөө боль.
Ингэж явсаар байвал унана.

1078
01:09:39,300 --> 01:09:40,634
Дэлхий эргэлдэж байна.

1079
01:09:41,468 --> 01:09:44,430
Би таталцлын хүчийг мэдэрч байна.

1080
01:09:47,308 --> 01:09:49,560
Газар чичирч байна.

1081
01:09:49,643 --> 01:09:53,272
Баекду уул шиг…

1082
01:09:54,106 --> 01:09:55,107
Дэлбэрэлт.

1083
01:09:56,859 --> 01:10:03,407
Та үнэхээр байдаг гэж бодож байна уу
тогоонд амьдардаг мангас уу?

1084
01:10:05,117 --> 01:10:07,036
Бид хаашаа явах вэ?

1085
01:10:08,954 --> 01:10:11,081
-Намайг буулга.
-Сайн уу.

1086
01:10:11,165 --> 01:10:12,708
Сайн уу.

1087
01:10:12,791 --> 01:10:13,792
Ямар ч тохиолдлоор…

1088
01:10:15,169 --> 01:10:17,588
Чиний нуруун дээрх Мо-эум мөн үү?

1089
01:10:19,965 --> 01:10:24,136
Сайн сайхан. Дэлхий дээр хаана байна
чи ингэж согтох гэж явсан уу?

1090
01:10:24,220 --> 01:10:26,764
Чи үнэхээр ичмээр юм!

1091
01:10:27,598 --> 01:10:28,682
Чи хэн бэ?

1092
01:10:28,766 --> 01:10:31,268
Хэн бэ... Ээж?

1093
01:10:31,352 --> 01:10:34,396
Энэ бол миний ээж!

1094
01:10:36,190 --> 01:10:40,444
Тэр байхыг хүссэн
Хүн аалз түүнийг бага байхдаа

1095
01:10:40,527 --> 01:10:42,488
Тиймээс тэр бүр гартаа цавуу түрхсэн.

1096
01:10:42,571 --> 01:10:46,116
Одоо тэр том болсон
мөн миний нүүрэн дээр ичиж байна.

1097
01:10:50,579 --> 01:10:51,455
Пуу, пүү!

1098
01:10:53,958 --> 01:10:55,501
-Чанга уйлсны төлөө.
-Пью.

1099
01:10:58,003 --> 01:11:00,881
-Яагаад ийм согтуу байгаа юм бэ?
-Тэр өвдөж байна.

1100
01:11:02,007 --> 01:11:04,218
Дан-хо, баярлалаа.

1101
01:11:05,219 --> 01:11:06,345
намайг уучлаарай.

1102
01:11:06,428 --> 01:11:08,555
Би охиноо зөв хүмүүжүүлээгүй.

1103
01:11:09,265 --> 01:11:12,017
Энэ дэлхий дээр хэн бэ гэж би гайхаж байна
энэ увайгүй охиныг авах болно.

1104
01:11:12,101 --> 01:11:14,186
Чи түүнийг маш сайн өсгөсөн.

1105
01:11:16,272 --> 01:11:17,439
Мөн,

1106
01:11:18,065 --> 01:11:19,692
Би Мо-эумыг авмаар байна.

1107
01:11:20,943 --> 01:11:24,571
Уучлаарай? Юу гэсэн үг вэ?

1108
01:11:24,655 --> 01:11:26,699
Тэр надад хэтэрхий сайн гэдгийг би мэднэ.

1109
01:11:26,782 --> 01:11:28,200
Та ч бас санаа зовох болно гэдгийг би мэдэж байна.

1110
01:11:28,867 --> 01:11:31,287
Тиймээс би чадах бүхнээ оролдсон
түүнтэй харилцаагаа таслах ...

1111
01:11:32,538 --> 01:11:34,456
гэхдээ би дахиж чадахгүй гэж бодож байна.

1112
01:11:36,000 --> 01:11:37,042
Дан-хо.

1113
01:12:16,790 --> 01:12:18,625
Би чамайг санаж байна, Сок Рю.

1114
01:12:22,880 --> 01:12:24,757
BAE SEOK-RYU

1115
01:12:25,632 --> 01:12:28,052
<i>Надад жаахан зай хэрэгтэй байна.</i>

1116
01:12:28,135 --> 01:12:29,386
Хэдхэн хоног.

1117
01:12:30,220 --> 01:12:31,972
Үгүй ээ, ганцхан долоо хоног.

1118
01:12:32,931 --> 01:12:34,850
Би агуйд нуугдахгүй,

1119
01:12:35,934 --> 01:12:37,269
гэхдээ би ичиж байна.

1120
01:12:38,062 --> 01:12:40,856
Тиймээс би хэсэг хугацаанд алга болмоор байна.

1121
01:12:42,316 --> 01:12:43,442
Чи миний төлөө үүнийг хийх үү?

1122
01:13:01,085 --> 01:13:02,002
Энэ сайн биш байна.

1123
01:13:17,434 --> 01:13:18,477
Энэ бас муу.

1124
01:13:20,437 --> 01:13:21,897
Яагаад бүх зүйл аймшигтай юм бэ?

1125
01:14:42,019 --> 01:14:42,978
Та юу хийж байгаа юм бэ?

1126
01:14:44,771 --> 01:14:48,734
Мөөгөнцөр уургийн хамт
Би өрөвдмөөр өнгөрсөн үеээ хаяж байна.

1127
01:14:49,693 --> 01:14:51,320
Та өндөр үнэ төлж байна.

1128
01:14:51,403 --> 01:14:53,197
Ээждээ буцааж төлсөн нь дээр.

1129
01:14:53,280 --> 01:14:55,407
Би түүнд буцааж төлөх болно
цалингаа авмагцаа.

1130
01:14:56,492 --> 01:14:58,368
Би дахин биеийн тамирын зааланд ажиллаж байна.

1131
01:14:58,452 --> 01:15:00,412
Би авах гэж байна
гэрчилгээ олгох шалгалт мөн.

1132
01:15:00,496 --> 01:15:01,788
Үнэхээр үү?

1133
01:15:01,872 --> 01:15:03,540
Чамд юу орсон бэ?

1134
01:15:04,208 --> 01:15:07,669
Таны хэлсний дараа надад нэг зүйл мэдрэгдлээ.

1135
01:15:09,379 --> 01:15:12,549
Би үнэхээр их бодсон
Би яагаад ийм төөрөгдөлтэй байсан тухай.

1136
01:15:13,634 --> 01:15:14,593
Мөн…

1137
01:15:16,637 --> 01:15:18,138
Энэ бүхэн би өөрийгөө дорд үзсэнээс болсон.

1138
01:15:19,640 --> 01:15:21,767
Би өчүүхэн мэт санагдаж, ичиж,

1139
01:15:21,850 --> 01:15:24,061
Тиймээс би сонсоогүй
тэгээд юу ч хамаагүй эсэргүүцсэн.

1140
01:15:24,144 --> 01:15:25,938
Би ч бас чамаас илүү сайн хийхийг хүссэн.

1141
01:15:27,856 --> 01:15:29,733
Гэхдээ бид гэр бүл.
Аль нь ч чухал биш.

1142
01:15:33,529 --> 01:15:35,864
Энэ их уйтгартай,
тиймээс би энэ тухай ярихгүй байсан.

1143
01:15:37,616 --> 01:15:39,076
Би эдгээрийг хаях болно.

1144
01:15:40,410 --> 01:15:41,578
Энд бид явлаа.

1145
01:15:49,503 --> 01:15:51,213
Чеонгю-дун худалдааны байгууламжийн хувьд,

1146
01:15:51,296 --> 01:15:54,049
хилийн нөхөн сэргээлт
болон дэд хэсгийн судалгааны хуваарь гарлаа.

1147
01:15:54,132 --> 01:15:56,301
Чи явах хэрэгтэй болно
ирэх долоо хоногт сайтад судалгаа хийнэ үү.

1148
01:15:58,554 --> 01:15:59,388
Сэүнхё?

1149
01:16:03,433 --> 01:16:05,018
-Ноён Чой?
-Тийм үү? Юу?

1150
01:16:06,937 --> 01:16:07,771
Уучлаарай.

1151
01:16:08,564 --> 01:16:09,690
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?

1152
01:16:14,528 --> 01:16:16,321
Бүх зүйл сайн болохгүй байна уу
чиний хайрын амьдралд?

1153
01:16:17,406 --> 01:16:20,909
Юу? Та хагарал харж байна уу?
Энэ нь нурах гэж байна уу?

1154
01:16:20,993 --> 01:16:23,829
Та асууж байна уу
Учир нь чи үнэхээр мэдэх үү, үгүй юу?

1155
01:16:23,912 --> 01:16:26,456
Би мэдэхгүй, гэхдээ би хүсч байна
тиймээс би асууж байна.

1156
01:16:27,499 --> 01:16:31,753
Би явж чадахгүй гэж бодож байна
Архитектурын шөнийн арга хэмжээнд.

1157
01:16:32,421 --> 01:16:34,089
Юу? Яагаад гэнэт болохгүй гэж?

1158
01:16:34,881 --> 01:16:35,716
Энэ зүгээр л…

1159
01:16:37,009 --> 01:16:39,344
Та миний оронд шагналыг авч болохгүй гэж үү?

1160
01:16:40,220 --> 01:16:42,764
Хараач, би тайзан дээр бүтээгдсэн гэдгээ мэдэж байна.

1161
01:16:42,848 --> 01:16:44,725
гэхдээ та өөрөө үүнийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй.

1162
01:16:44,808 --> 01:16:45,976
Надад туслаач.

1163
01:16:46,560 --> 01:16:49,563
Бас би яг одоо явах ёстой.

1164
01:16:49,646 --> 01:16:51,440
Энэ уулзалтыг дараа үргэлжлүүлж болох уу?

1165
01:16:51,523 --> 01:16:52,899
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

1166
01:16:52,983 --> 01:16:54,234
Сэхён-дон дахь сайт.

1167
01:16:54,901 --> 01:16:57,195
Хүрээний барилгын ажил биш гэж үү
дуусгах үе шатанд?

1168
01:16:57,279 --> 01:16:58,155
Тиймээ.

1169
01:16:59,781 --> 01:17:01,241
- Болгоомжтой байгаарай.
-Баяртай.

1170
01:17:03,660 --> 01:17:05,787
Даанч, би маш их жин нэмсэн.

1171
01:17:06,538 --> 01:17:08,957
Би энэ шагналыг авахын тулд хоргүйжүүлсэн нь дээр.

1172
01:17:09,041 --> 01:17:13,378
Тиймээс сурвалжлагч хүсч байна
бидэнтэй өдөржин ажиллах.

1173
01:17:13,462 --> 01:17:15,672
-Тэгээд тэр газар дээрээ үлдэхийг хүсч байна уу?
-Тийм ээ.

1174
01:17:15,756 --> 01:17:18,592
Тэрээр нийтлэлээ бичдэг
юмыг өөрөө мэдэрсэний дараа.

1175
01:17:19,468 --> 01:17:20,969
Би түүнд хэр их ажил өгч чадах вэ?

1176
01:17:21,053 --> 01:17:23,138
Түүнийг зүгээр л хөдөлгөөнөөр нь явуулах уу?

1177
01:17:23,221 --> 01:17:24,222
Үгүй

1178
01:17:24,723 --> 01:17:27,684
Тэр бусад ажилчдын адил ажиллах болно.

1179
01:17:27,768 --> 01:17:30,854
Зүгээр л түүнийг бод
шинэ залуу ажилтны хувьд.

1180
01:17:30,937 --> 01:17:32,064
Түүнд заа.

1181
01:17:32,564 --> 01:17:33,982
Би түүнд амаргүй байсан нь дээр.

1182
01:17:34,816 --> 01:17:35,692
Түүнийг энд авчир.

1183
01:17:36,360 --> 01:17:39,029
За.
Өнөөдөр өнгөлгөөний материал ирсэн үү?

1184
01:17:39,112 --> 01:17:40,864
Тийм ээ, дулаалгын материалууд орж ирсэн.

1185
01:17:40,947 --> 01:17:42,824
Бид одоо тэдгээрийг суулгаж байна.

1186
01:17:42,908 --> 01:17:45,243
-Энд байгаа болохоор шалгана.
-Мэдээж.

1187
01:17:50,874 --> 01:17:52,834
SEOK-RYU

1188
01:18:00,926 --> 01:18:02,594
ЯАРАЛТАЙ ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ТӨВ

1189
01:18:10,268 --> 01:18:12,020
Сэүнхё!

1190
01:18:12,104 --> 01:18:14,022
Сэүнхё, чи хаана байна?

1191
01:18:14,106 --> 01:18:15,107
Энд.

1192
01:18:29,413 --> 01:18:30,330
Хөөе.

1193
01:18:31,498 --> 01:18:32,916
Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?

1194
01:18:34,584 --> 01:18:37,129
Чамайг хэн нэгэн дуудсангүй юу
Би тийм ч их гомдоогүй гэж хэлэх үү?

1195
01:18:38,046 --> 01:18:40,048
Би чам руу залгах ёстой байсан.

1196
01:18:40,132 --> 01:18:41,633
Би зүгээр л баруун гараа нугалахад хүрсэн...

1197
01:18:41,717 --> 01:18:42,634
Би чамд хайртай.

1198
01:18:46,179 --> 01:18:47,347
Юу?

1199
01:18:47,431 --> 01:18:49,224
Би чамд хайртай гэж хэлсэн.

1200
01:18:55,063 --> 01:18:55,897
Сок Рю.

1201
01:18:58,817 --> 01:19:00,360
Би ийм тэнэг байсан.

1202
01:19:01,695 --> 01:19:04,197
Би өөрийгөө дорд үзэх ёсгүй байсан
хайрын нүүрэн дээр.

1203
01:19:07,576 --> 01:19:09,995
Би хайраар амьдарч чадахгүй ч гэсэн

1204
01:19:10,078 --> 01:19:11,872
энэ нь намайг хоолны дуршилгүй болгосон.

1205
01:19:12,456 --> 01:19:15,000
Миний хийсэн бүх зүйл аймшигтай амттай,

1206
01:19:15,083 --> 01:19:18,295
тиймээс би огт дасгал хийж чадаагүй.

1207
01:19:18,378 --> 01:19:20,881
Би чамайг над руу битгий залга гэж хэлсэн
гэхдээ би чамайг залгахыг хүлээсээр л байсан.

1208
01:19:20,964 --> 01:19:22,632
Бүх зүйл замбараагүй байсан.

1209
01:19:24,342 --> 01:19:25,969
Мөн энэ нь өнөөдөр л байсан.

1210
01:19:26,762 --> 01:19:28,555
Намайг ямар их айж байсныг чи мэдэх үү?

1211
01:19:28,638 --> 01:19:30,724
Би шокноосоо болоод ухаан алдах шахсан!

1212
01:19:30,807 --> 01:19:32,267
Би бараг ухаан алдчихлаа!

1213
01:19:33,852 --> 01:19:35,061
намайг уучлаарай.

1214
01:19:35,145 --> 01:19:36,480
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

1215
01:19:36,980 --> 01:19:40,275
Хэрэв чи намайг дахиад ингэж айлгавал
Би чамайг ална гэж тангараглая!

1216
01:19:43,612 --> 01:19:45,447
Би чамд баяртай байх болно гэж хэлсэн
чи намайг алсан ч гэсэн.

1217
01:19:45,530 --> 01:19:46,948
Ингэж битгий хэлээрэй.

1218
01:19:51,787 --> 01:19:53,497
Уйлахаа боль. Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?

1219
01:19:55,081 --> 01:19:57,709
Хөөе, би гэмтэхгүй. Би үхэхгүй.

1220
01:20:01,213 --> 01:20:03,048
Надад юу ч тохиолдсон

1221
01:20:04,382 --> 01:20:05,884
Би үргэлж чиний хажууд байх болно.

1222
01:20:08,011 --> 01:20:09,596
-Ойлгосон уу?
-Тиймээ.

1223
01:20:10,722 --> 01:20:11,807
Тиймээс…

1224
01:20:13,683 --> 01:20:15,060
дахиад нэг удаа хэлье.

1225
01:20:16,019 --> 01:20:16,895
Юу?

1226
01:20:19,606 --> 01:20:20,690
Надад хайртай гэдгээ хэлээч.

1227
01:20:21,525 --> 01:20:24,027
Би түрүүн хэлсэн.
Та яагаад дахин асуугаад байгаа юм бэ?

1228
01:20:28,156 --> 01:20:29,407
Би чамд хайртай, Сок Рю.

1229
01:20:33,537 --> 01:20:35,205
Би чамайг маш их санаж байна,

1230
01:20:35,789 --> 01:20:37,999
гэхдээ би чамайг сонсохыг хүссэн
Тиймээс би залгаагүй

1231
01:20:38,083 --> 01:20:40,001
мөн чадах чинээгээрээ хүлээлээ.

1232
01:20:43,338 --> 01:20:45,006
Гэмтсэн даруйдаа би бодлоо

1233
01:20:46,967 --> 01:20:50,095
"Би өнөөдөр Сок Рюг харах боломжтой."

1234
01:20:55,934 --> 01:20:59,771
Байхгүй байгаа нь шударга бус санагдаж байна
"Би чамд хайртай" гэхээсээ илүү илэрхийлэл.

1235
01:21:04,401 --> 01:21:06,194
Учир нь би чамд маш их хайртай.

1236
01:21:30,051 --> 01:21:30,886
ХАЙР

1237
01:21:30,969 --> 01:21:37,934
{\an8}ХАМГИЙН АЗ ЖАРГАЛ
ГЭДЭГ НЬ ЧАНГА ХАЙРЛАХ ЮМ

1238
01:21:38,018 --> 01:21:44,274
{\an8}АНДРЕ ГИДЕ

1239
01:22:17,098 --> 01:22:21,311
ХАЙР ХАЙР БАЙНА

1240
01:22:21,394 --> 01:22:23,939
{\an8}Та шагнал хүртсэн
хоол хийх тэмцээн. Би чиний төлөө орлоо.

1241
01:22:24,022 --> 01:22:25,941
{\an8}Би үүнийг оруулсандаа уучлаарай
таны зөвшөөрөлгүйгээр.

1242
01:22:26,024 --> 01:22:26,942
{\an8}Тэгэхээр би шагнал авсан уу?

1243
01:22:27,025 --> 01:22:28,777
{\an8}Өмнө нь хийж байсан зүйлээ хийвэл яах вэ?

1244
01:22:28,860 --> 01:22:32,155
{\an8}<i>Та АНУ-д хоол хийх видео бичлэг хийсэн.</i>
<i>Та эндээс дахин эхлүүлж болно.</i>

1245
01:22:32,238 --> 01:22:34,032
{\an8}-Би бэлэн.
-Тэгвэл бид эхэлье.

1246
01:22:34,115 --> 01:22:37,035
{\an8}Чи түүнтэй хэзээ ч болзож чадахгүй!
Тэнгэр унах нь надад хамаагүй!

1247
01:22:37,118 --> 01:22:38,703
{\an8}Мо-эум бид хоёр бие биедээ дуртай.

1248
01:22:39,788 --> 01:22:42,749
{\an8}<i>Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.</i>

1249
01:22:42,832 --> 01:22:44,542
{\an8}-Би гэрлэх гэж байна.
-Хэнтэй хамт?

1250
01:22:44,626 --> 01:22:47,212
{\an8}<i>Би санал тавих ёстой.</i>

1251
01:22:47,295 --> 01:22:48,838
{\an8}<i>Та үүнийг хийх сайн аргуудыг мэдэх үү?</i>

1252
01:22:50,298 --> 01:22:51,466
{\an8}<i>Өнөөдөр өдөр.</i>

1253
01:22:56,888 --> 01:22:59,891
{\an8} Хадмал орчуулга: Sue Mounce



